Текст и перевод песни Aslı Güngör - Gözyaşlarımla

Gözyaşlarımla

(Hani "Zaman ilaç", derler)
(Zaman durdu)
(Neler oldu bize, neler?)
(Zaman durdu)
Bu son mektup gözyaşlarımla yazdığım
Eski günler gözyaşlarıyla hatırladığım
Bir tek sendin benim olan, canım saydığım
Artık sensiz bi' hayat beni bekleyen
Kendimden çok inandığım
Söz vermiştin ya hani
Hayattan çok bağlandığım
Kim tutacak yerini?
Neler oldu bize, neler?
Hani "Zaman ilaç", derler
Zaman durdu, geçmiyor ki
Bana senden kalan keder
Bana kalan yalnız keder
Neler oldu bize, neler?
Hani "Zaman ilaç", derler
Zaman durdu, geçmiyor ki
Bana senden kalan keder
Bana kalan yalnız keder
Bu son mektup gözyaşlarımla yazdığım
Eski günler gözyaşlarıyla hatırladığım
Bir tek sendin benim olan, canım saydığım
Artık sensiz bi' hayat beni bekleyen
Kendimden çok inandığım
Söz vermiştin ya hani
Hayattan çok bağlandığım
Kim tutacak yerini?
Neler oldu bize, neler?
Hani "Zaman ilaç", derler
Zaman durdu, geçmiyor ki
Bana senden kalan keder
Bana kalan yalnız keder
Neler oldu bize, neler?
Hani "Zaman ilaç", derler
Zaman durdu, geçmiyor ki
Bana senden kalan keder
Bana kalan yalnız keder

With My Tears

(They say "Time heals")
(Time has stopped)
(What happened to us, what?)
(Time has stopped)
This is the last letter I'm writing with my tears
Old days remembered with tears
You were the only one who was mine, I held you dear
Now a life without you awaits me
The one I believed in more than myself
You promised, remember
The one I was attached to more than life
Who will take your place?
What happened to us, what?
They say "Time heals"
Time has stopped, it doesn't pass
The sorrow left by you to me
The only thing left to me is sorrow
What happened to us, what?
They say "Time heals"
Time has stopped, it doesn't pass
The sorrow left by you to me
The only thing left to me is sorrow
This is the last letter I'm writing with my tears
Old days remembered with tears
You were the only one who was mine, I held you dear
Now a life without you awaits me
The one I believed in more than myself
You promised, remember
The one I was attached to more than life
Who will take your place?
What happened to us, what?
They say "Time heals"
Time has stopped, it doesn't pass
The sorrow left by you to me
The only thing left to me is sorrow
What happened to us, what?
They say "Time heals"
Time has stopped, it doesn't pass
The sorrow left by you to me
The only thing left to me is sorrow