Текст и перевод песни Aslı Güngör - Olmak Ya Da Olmamak (Live 2014)
Yanlızlık
güzeldir
ama
Yanlizlik-это
красиво,
но
Sen
istediğin
zaman
Вы
в
любое
время
Hadi
getir
onu
kolaysa
Давай,
принеси
его,
если
это
легко
Çok
özlediğin
zaman
Когда
вы
так
скучаете
Hem
aşkı
istiyoruz
Мы
оба
хотим
любви
Hemde
özgür
kalmayı
И
оставаться
свободным
Onunla
hem
bir
bütün
С
ним
оба
в
целом
Hemde
ayrı
olmayı
Быть
раздельным
Bazen
seçenekler
sınırlı
görünürken
Иногда,
хотя
варианты
кажутся
ограниченными
Buluyor
kalp
yolunu
Находит
путь
сердца
An
be
an
ögrenirken
Момент
за
моментом,
когда
я
учусь
Başka
sefer
değil
bırakır
bizi
burda
Не
в
другой
раз
он
оставит
нас
здесь
Manzara
güzel
değil
Пейзаж
не
красив
Gönlün
hala
orda
Твое
сердце
все
еще
там
Bu
arzu
hüküm
değil
Это
желание
не
царит
Kalbin
atıyor
ancak
Твое
сердце
бьется,
но
Esas
mesele
aşka
teslim
olmak
yada
olmamak
Главное-сдаться
любви
или
нет
Giderse
çözüm
değil
Не
решение,
если
оно
идет
Seviyor
seni
hala
Любит
тебя
по-прежнему
Anlatan
yüzün
değil
Не
ваше
описывающее
лицо
Birbir
herşey
ortada
Бирбир
все
ясно
Affeder
elbet
yürek
Прощает,
конечно,
сердце
Aşka
arzumuz
mutlak
Наше
желание
любви
абсолютное
Esas
mesele;
Главное
дело;
Aşka
teslim
olmak
ya
da
olmamak
Сдаваться
любви
или
нет
Esas
mesele;
Главное
дело;
Aşka
teslim
olmak
ya
da
olmamak
Сдаваться
любви
или
нет
Olmak
ya
da
olmamak
Быть
или
не
быть
Esas
mesele;
Главное
дело;
Aşka
teslim
olmak
ya
da
olmamak
Сдаваться
любви
или
нет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.