Текст и перевод песни Aslı Güngör - Yüksek Gerilim

Yüksek Gerilim

Yat kalk dua et benim gibi vefalı biri var
Ardından ah etsem anında tutar
Düşersin boşluğa sesin duyulmaz
Seçersin en zoru dönüşün olmaz
Geçtim de gittim ben o yollardan
Etraf sessizdi hep korktum aşklardan
Kendimle yüzleştim bir karar verdim
Hayatımda bir daha aşk yok yok
Bilirim yakacak içimi yine serinlen
İnceden acıtacak sözlerin yine derinden
Yüksek gerilim bağlamaz koptu kopacak
İçimde kalamaz bilirim bu yara kapanacak
Yat kalk dua et benim gibi vefalı biri var
Ardından ah etsem anında tutar
Düşersin boşluğa sesin duyulmaz
Seçersin en zoru dönüşün olmaz
Geçtim de gittim ben o yollardan
Etraf sessizdi hep korktum aşklardan
Kendimle yüzleştim bir karar verdim
Hayatımda bir daha aşk yok yok
Bilirim yakacak içimi yine serinlen
İnceden acıtacak sözlerin yine derinden
Yüksek gerilim bağlamaz koptu kopacak
İçimde kalamaz bilirim bu yara kapanacak

Высокое напряжение

Вставай, ложись, молись, есть такая верная, как я,
Прокляну тебя – тут же сбудется.
Упадешь в пустоту – твой крик никто не услышит,
Выберешь самый сложный путь – назад дороги нет.
Я прошла этими дорогами,
Вокруг тишина, я всегда боялась любви,
Взглянула в лицо себе, приняла решение,
В моей жизни больше нет любви, нет.
Знаю, обожжет меня, но ты остынь,
Твои слова будут ранить тонко, но глубоко,
Высокое напряжение не удержит, порвалось, порвется,
Не останется во мне, знаю, эта рана затянется.
Вставай, ложись, молись, есть такая верная, как я,
Прокляну тебя – тут же сбудется.
Упадешь в пустоту – твой крик никто не услышит,
Выберешь самый сложный путь – назад дороги нет.
Я прошла этими дорогами,
Вокруг тишина, я всегда боялась любви,
Взглянула в лицо себе, приняла решение,
В моей жизни больше нет любви, нет.
Знаю, обожжет меня, но ты остынь,
Твои слова будут ранить тонко, но глубоко,
Высокое напряжение не удержит, порвалось, порвется,
Не останется во мне, знаю, эта рана затянется.