Текст и перевод песни Asma Lmnawar - Qaed Al Ensanya

Qaed Al Ensanya

يا كويت محظوظة بالطيبة والحنية
عندك أمير وحاكم قائد الإنسانية (قائد الإنسانية)

عظيم، عظيم أميرك (يا كويت)
افتخري فيه (في بيت بيت)
المجد ذاعه (صيت صيت) وغنى لك العالم فخر
يشرق معاه (الصباح) سموه اسمه (صباح)
والحكم حكم (الصباح) ولاء شعبك من عمر

يا كويت محظوظة بالطيبة والحنية (يا كويت)
عندك أمير وحاكم قائد الإنسانية

جيتك من المغرب وبقلبي لك تقديرك
بغني لأطيب شعب والله يكثر خيرك (والله يكثر خيرك)

أنا اسما وجيتك من المغرب وبقلبي لك تقديرك
بغني لأطيب شعب والله يكثر خيرك (والله يكثر خيرك)

آه، عظيم أميرك (يا كويت)
افتخري فيه (في بيت بيت)
المجد ذاعه (صيت صيت) وغنى لك العالم فخر
يشرق معاه (الصباح) سموه اسمه (صباح)
والحكم حكم (الصباح) ولاء شعبك من عمر

يا كويت محظوظة بالطيبة والحنية
عندك أمير وحاكم قائد الإنسانية

Qaed Al Ensanya

Oh Kuwait, you're blessed with kindness and compassion
You have an Emir and ruler, a leader of humanity (leader of humanity)

Great, great is your Emir (oh Kuwait)
Be proud of him (in every home)
His glory is renowned (famous, famous) and the world sings your praises
With him (the morning) shines bright, his name is (Sabah)
And the rule (of Sabah) and the loyalty of your people last forever

Oh Kuwait, you're blessed with kindness and compassion (oh Kuwait)
You have an Emir and ruler, a leader of humanity

I come to you from Morocco, and in my heart, I cherish you
I sing for the kindest people, and may God bless you (may God bless you)

I am Asma, and I come to you from Morocco, and in my heart, I cherish you
I sing for the kindest people, and may God bless you (may God bless you)

Ah, great is your Emir (oh Kuwait)
Be proud of him (in every home)
His glory is renowned (famous, famous) and the world sings your praises
With him (the morning) shines bright, his name is (Sabah)
And the rule (of Sabah) and the loyalty of your people last forever

Oh Kuwait, you're blessed with kindness and compassion
You have an Emir and ruler, a leader of humanity