Asma Lmnawar - Qaed Al Ensanya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asma Lmnawar - Qaed Al Ensanya




Qaed Al Ensanya
Лидер человечества
يا كويت محظوظة بالطيبة والحنية
О Кувейт, благословенный добротой и нежностью,
عندك أمير وحاكم قائد الإنسانية (قائد الإنسانية)
У тебя есть эмир и правитель, лидер человечества (лидер человечества).
عظيم، عظيم أميرك (يا كويت)
Велик, велик твой эмир Кувейт),
افتخري فيه (في بيت بيت)
Гордись им каждом доме, в каждом доме),
المجد ذاعه (صيت صيت) وغنى لك العالم فخر
Слава его разнеслась (молва, молва), и мир поет тебе хвалу,
يشرق معاه (الصباح) سموه اسمه (صباح)
С ним восходит (утро), имя его (Сабах),
والحكم حكم (الصباح) ولاء شعبك من عمر
И власть - власть (Сабаха), верность твоего народа с давних времен.
يا كويت محظوظة بالطيبة والحنية (يا كويت)
О Кувейт, благословенный добротой и нежностью Кувейт),
عندك أمير وحاكم قائد الإنسانية
У тебя есть эмир и правитель, лидер человечества.
جيتك من المغرب وبقلبي لك تقديرك
Я пришла к тебе из Марокко, и в моем сердце - уважение к тебе,
بغني لأطيب شعب والله يكثر خيرك (والله يكثر خيرك)
Я пою для самых добрых людей, и да преумножит Аллах твое благо (да преумножит Аллах твое благо).
أنا اسما وجيتك من المغرب وبقلبي لك تقديرك
Я Асма, и пришла к тебе из Марокко, и в моем сердце - уважение к тебе,
بغني لأطيب شعب والله يكثر خيرك (والله يكثر خيرك)
Я пою для самых добрых людей, и да преумножит Аллах твое благо (да преумножит Аллах твое благо).
آه، عظيم أميرك (يا كويت)
Ах, велик твой эмир Кувейт),
افتخري فيه (في بيت بيت)
Гордись им каждом доме, в каждом доме),
المجد ذاعه (صيت صيت) وغنى لك العالم فخر
Слава его разнеслась (молва, молва), и мир поет тебе хвалу,
يشرق معاه (الصباح) سموه اسمه (صباح)
С ним восходит (утро), имя его (Сабах),
والحكم حكم (الصباح) ولاء شعبك من عمر
И власть - власть (Сабаха), верность твоего народа с давних времен.
يا كويت محظوظة بالطيبة والحنية
О Кувейт, благословенный добротой и нежностью,
عندك أمير وحاكم قائد الإنسانية
У тебя есть эмир и правитель, лидер человечества.





Авторы: Fahed Elnaser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.