Текст и перевод песни Asma Lmnawar - فكر أكثر

فكر أكثر

لجل ياما وياما ولجل تذكر؟ .
ولجل دمعٍ ترامى ولجل أبشر
لجل ياما وياما ولجل تذكر؟ .
ولجل دمعٍ ترامى ولجل أبشر
ولعيون اللي مضى بيننا .
أو لخاطر مسكة ايديننا
ولعيون اللي مضى بيننا .
أو لخاطر مسكة ايديننا
او عشان الصدق في لبيهنا .
فكر أكثر.لا توادع والله مقدر. فكر اكثر .
لجل ياما وياما ولجل تذكر؟ .
ولجل دمعٍ ترامى ولجل أبشر
انا ادري ماهو ذنبك.دمعي قريّب ادري ذنبي اني ادري.إني طيّب
انا ادري ماهو ذنبك.دمعي قريّب ادري ذنبي اني ادري.إني طيّب
. لا تلوّح إلا لو ناديتني لا تلوحلي اذا ودعتني .
لا تلوّح إلا لو ناديتني لا تلوحلي اذا ودعتني .
الكفوف احيان توجع لا حكت الله واكبر.فكر اكثر .
لا توادع والله مقدر
قلبك أكبر.ياحبيبي . وانتا تقدر.فكر اكثر
خلك أقرب.لا تباعد . لا توادع. فكر اكثر
عطني عمرك.راح أسرك .
وش يضرك.قلي أبشر
لا اتغلى.وانتا اغلى . لا اتخلى.
فكر اكثر

Подумай еще раз

Ради стольких и стольких, ради воспоминаний?.
Ради слез, что пролились, ради радостных вестей.
Ради стольких и стольких, ради воспоминаний?.
Ради слез, что пролились, ради радостных вестей.
Ради всего, что было между нами.
Или ради прикосновения наших рук.
Ради всего, что было между нами.
Или ради прикосновения наших рук.
Или ради искренности в наших сердцах.
Подумай еще раз. Не прощайся, клянусь, я не смогу. Подумай еще раз.
Ради стольких и стольких, ради воспоминаний?.
Ради слез, что пролились, ради радостных вестей.
Я знаю, что это не твоя вина. Мои слезы близки, я знаю, моя вина в том, что я знаю, что я добра.
Я знаю, что это не твоя вина. Мои слезы близки, я знаю, моя вина в том, что я знаю, что я добра.
Не маши мне рукой, если только не зовешь меня. Не маши мне, если прощаешься со мной.
Не маши мне рукой, если только не зовешь меня. Не маши мне, если прощаешься со мной.
Руки порой причиняют боль, когда говорят. Боже, как велик Ты. Подумай еще раз.
Не прощайся, клянусь, я не смогу.
Твое сердце большое, любимый. И ты можешь. Подумай еще раз.
Останься ближе. Не уходи. Не прощайся. Подумай еще раз.
Дай мне свою жизнь. Я сделаю тебя счастливым.
Что тебе стоит? Скажи, что согласен.
Не будь гордым, ведь ты самый дорогой. Не отказывайся.
Подумай еще раз.