Asme - Fin & Bad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asme - Fin & Bad




Fin & Bad
Красивая и дерзкая
Ännu en fin tjej som väljer och loss
Ещё одна красотка решила пуститься во все тяжкие,
Hon skriker "Fuck grabbar", hon blev sårad av en jort
Кричит: чёрту парней!", её ранил какой-то придурок.
Hade kunnat ta hon hära långt långt bort
Я бы увёз её далеко-далеко,
Men hon gick för långt, hon har bara gjort bort sig
Но она зашла слишком далеко, просто опозорилась.
Hon hade kunnat vara en wifey
Она могла бы стать моей женой,
Men du vet du kan inte va min
Но, сама знаешь, ты не можешь быть моей.
Hon vill dricka, poppa en-två-tre pills
Она хочет пить, закинуться парой-тройкой таблеток,
Hon är för god, men lite för hetsig
Она слишком хороша, но немного безбашенная.
Jag gillar när, du whinar sådär
Мне нравится, когда ты так ноешь,
Hur kan du va' såhär fin & bad?
Как ты можешь быть такой красивой и дерзкой?
Vad gör vi här? kom vi drar iväg
Что мы здесь делаем? Поехали отсюда,
Ah, säg ba' du följer med
Да, просто скажи, что поедешь со мной.
Om du vet hur mycket du är värd
Если бы ты знала, чего ты стоишь,
Du hade inte agerat såhär
Ты бы так себя не вела.
Jag svär hon är vilsen
Клянусь, она потеряна,
Om hon tävlade som modell, hon tar priset
Если бы она участвовала в конкурсе моделей, она бы взяла приз.
vacker och fin
Такая красивая и прекрасная,
Men enklare och bara försvinn
Но проще просто исчезнуть.
Det finns ingenting ens och hämta där
В этом нет ничего, ради чего стоит держаться,
Hon är minus för livet, plus för natten
Она - минус для жизни, плюс для ночи.
Hon är god, dеn katten (Ah)
Она такая хорошая, эта кошечка (А)
Hon jagar ba' papper
Она гонится только за деньгами,
jag går och gör detsamma (Ah)
Так что я пойду и сделаю то же самое (А)
Hon lеker ba' intresserad
Она просто притворяется заинтересованной,
Du gör det ba' komplicerat
Ты просто всё усложняешь.
Jag vet du vill ha mera
Я знаю, ты хочешь большего,
sluta lek som om vi är ett par
Так что перестань притворяться, будто мы пара.
Hon hade kunnat vara en wifey
Она могла бы стать моей женой,
Men tyvärr du kan inte va min
Но, к сожалению, ты не можешь быть моей.
Hon vill dricka, poppa en-två-tre pills
Она хочет пить, закинуться парой-тройкой таблеток,
Hon är för god, men lite för hetsig (Jah)
Она слишком хороша, но немного безбашенная (Да)
Jag gillar när du whinar sådär
Мне нравится, когда ты так ноешь,
Hur kan du vara såhär fin & bad?
Как ты можешь быть такой красивой и дерзкой?
Vad gör vi här? kom vi drar iväg
Что мы здесь делаем? Поехали отсюда,
Ah, säg ba' du följer med
Да, просто скажи, что поедешь со мной.
Om du vet hur mycket du är värd
Если бы ты знала, чего ты стоишь,
Du hade inte agerat såhär
Ты бы так себя не вела.
Jag svär hon är vilsen
Клянусь, она потеряна,
Om hon tävlade som modell, hon tar priset
Если бы она участвовала в конкурсе моделей, она бы взяла приз.





Авторы: Asmerom Tsigabu, Hannes Engstrom, Aladdin Awad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.