Текст и перевод песни Asme - Shooting Range

Shooting Range

Ah

Ingen var där för mig
Vart var alla mina bröder när jag stod i rain?
Mina ögon de bara blöder, du blir shooting range
Och vi dyker upp med klass, vi skjuter från en Range, skjuter från en Range

Jag vill gråta ut men jag får inga tårar
Sett för mycket nu, nu jag kan inte förvånas
Folk de suger kuk, bara för att få lite stålar
Folk har tallriken full, ändå de fuckin' snålar

Nu de vill suga min kuk, kom i tid, du får inte ens en minut
Du jagar rus, kommer du ut, du får smaka på krut
Du får gå ut, du blir smattrad tills du smakar på grus
Vi kommer till dig och vi smattra ditt hus, ey

Jag hör röster i huvudet, hur kan du säga att jag har tur?
Och jag känner mig sjuk, så jag sippar codeine
Tills jag känner mig yr, snälla min Gud
Jag vill se pyramid inte alltid ut

Ingen var där för mig
Vart var alla mina bröder när jag stod i rain?
Mina ögon de bara blöder, du blir shooting range
Och vi dyker upp med klass, vi skjuter från en Range, skjuter från en Range

Jag vill gråta ut men jag får inga tårar
Sett för mycket nu, nu jag kan inte förvånas
Folk de suger kuk, bara för att få lite stålar
Folk har tallriken full, ändå de fuckin' snålar

Sen jag va liten de sa, "Du är skadad" (skadad)
I'm dripping, baby, man tror jag har badat (badat)
Nigga, vem sa du har talan?
Bäst du kollar ner på golvet när du fuckin' går förbi

Alla bosses släpper keys, våran frukost, det är beef
Som jag sa sist, "Dyker upp, ni luktar peace"
Dyker upp med mina bröder, alla mothafuckin' G's (yeah-yea)
Nigga, put ur ass to sleep

Ingen var där för mig
Vart var alla mina bröder när jag stod i rain?
Mina ögon de bara blöder, du blir shooting range
Och vi dyker upp med klass, vi skjuter från en Range, skjuter från en Range

Jag vill gråta ut men jag får inga tårar
Sett för mycket nu, nu jag kan inte förvånas
Folk de suger kuk, bara för att få lite stålar
Folk har tallriken full, ändå de fuckin' snålar

Champ de tir

Ah

Personne n'était là pour moi
Où étaient tous mes frères quand j'étais sous la pluie ?
Mes yeux ne font que saigner, tu deviens un champ de tir
Et nous apparaissons avec classe, nous tirons d'une Range, nous tirons d'une Range

Je veux pleurer, mais je n'ai pas de larmes
J'ai trop vu, maintenant je ne peux pas être surpris
Les gens sucent des bites, juste pour avoir un peu d'argent
Les gens ont l'assiette pleine, mais ils sont quand même putains de radins

Maintenant ils veulent sucer ma bite, viens à temps, tu n'auras même pas une minute
Tu chasses le rush, tu sors, tu goûtes à la poudre
Tu dois sortir, tu seras mitraillé jusqu'à ce que tu goûtes au gravier
On vient chez toi et on mitraille ta maison, ey

J'entends des voix dans ma tête, comment peux-tu dire que j'ai de la chance ?
Et je me sens mal, alors je sirote de la codéine
Jusqu'à ce que je me sente étourdi, s'il te plaît mon Dieu
Je veux voir la pyramide, pas toujours la même

Personne n'était là pour moi
Où étaient tous mes frères quand j'étais sous la pluie ?
Mes yeux ne font que saigner, tu deviens un champ de tir
Et nous apparaissons avec classe, nous tirons d'une Range, nous tirons d'une Range

Je veux pleurer, mais je n'ai pas de larmes
J'ai trop vu, maintenant je ne peux pas être surpris
Les gens sucent des bites, juste pour avoir un peu d'argent
Les gens ont l'assiette pleine, mais ils sont quand même putains de radins

Depuis que je suis petit, ils disaient : « Tu es blessé » (blessé)
Je dégouline, bébé, on dirait que j'ai pris un bain (bain)
Mec, qui t'a dit que tu avais le droit de parler ?
Tu ferais mieux de regarder le sol quand tu passes

Tous les patrons lâchent des clés, notre petit-déjeuner, c'est du bœuf
Comme je l'ai dit la dernière fois : « On apparaît, vous sentez la paix »
On apparaît avec mes frères, tous les putains de G (ouais ouais)
Mec, on va te mettre à dormir

Personne n'était là pour moi
Où étaient tous mes frères quand j'étais sous la pluie ?
Mes yeux ne font que saigner, tu deviens un champ de tir
Et nous apparaissons avec classe, nous tirons d'une Range, nous tirons d'une Range

Je veux pleurer, mais je n'ai pas de larmes
J'ai trop vu, maintenant je ne peux pas être surpris
Les gens sucent des bites, juste pour avoir un peu d'argent
Les gens ont l'assiette pleine, mais ils sont quand même putains de radins