Asmir Young - Ansiedad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asmir Young - Ansiedad




Ansiedad
Тревога
Otra vez estoy sola y yo sigo pensando
Снова я одна, и продолжаю думать,
Que la vida da vuelta, el mundo sigue girando
Что жизнь меняется, мир продолжает вращаться.
En mi cama no te veo
В своей постели тебя не вижу,
Sabes cuanto te deseo
Знаешь, как сильно я тебя желаю.
Muchos me escriben, ni los leo
Многие мне пишут, я их даже не читаю.
Te juro que cuando te vuelva a ver
Клянусь, когда я тебя снова увижу,
No te soltare y me quedaré
Не отпущу и останусь.
Entre tu y yo hay un caso sin resolver
Между нами есть неразрешённое дело,
Dime si te vienes no me dejes caer
Скажи, придёшь ли ты, не дай мне упасть.
Te juro que cuando te vuelva a ver
Клянусь, когда я тебя снова увижу,
No te soltare y me quedaré
Не отпущу и останусь.
Entre tu y yo hay un caso sin resolver
Между нами есть неразрешённое дело,
Dime si te vienes no me dejes caer
Скажи, придёшь ли ты, не дай мне упасть.
Sigo pendiente
Всё ещё жду,
Yo se lo que sientes
Я знаю, что ты чувствуешь.
Conmigo siempre a sido diferente
Со мной всегда было по-другому,
Ven y dímelo de frente
Приди и скажи мне это в лицо.
Dime si aún soy tu paciente
Скажи, я всё ещё твой пациент?
Porque quiero que me cure
Потому что я хочу, чтобы ты меня вылечил.
Ven y llévame a las nube
Приди и подними меня до облаков,
Vamo a hacerlo otra ve
Давай сделаем это ещё раз,
Escuchando Pa' que suden
Слушая "Pa' que suden".
Te juro que cuando te vuelva a ver
Клянусь, когда я тебя снова увижу,
No te soltare y me quedaré
Не отпущу и останусь.
Entre tu y yo hay un caso sin resolver
Между нами есть неразрешённое дело,
Dime si te vienes no me dejes caer
Скажи, придёшь ли ты, не дай мне упасть.
Te juro que cuando te vuelva a ver
Клянусь, когда я тебя снова увижу,
No te soltare y me quedaré
Не отпущу и останусь.
Entre tu y yo hay un caso sin resolver
Между нами есть неразрешённое дело,
Dime si te vienes no me dejes caer
Скажи, придёшь ли ты, не дай мне упасть.
Las ganas de ti me precipitaban
Желание тебя охватывало меня,
Aún extraño cuando te me trepaba
Всё ещё скучаю по тому, как ты на меня взбирался.
Los panticitos con la boca me sacaba
Ты строил мне рожицы,
Y yo derritiendome como lava
А я таяла, как лава.
Y yo quiero que me cure
И я хочу, чтобы ты меня вылечил,
Ven y llévame a las nube
Приди и подними меня до облаков,
Vamo a hacerlo otra ve
Давай сделаем это ещё раз,
Escuchando Pa' que suden
Слушая "Pa' que suden".
Y que pase lo que tenga que pasar
И пусть будет, что будет,
Te juro me mata esta ansiedad
Клянусь, эта тревога меня убивает.
Seguro que si te vuelvo a ver
Уверена, что если я тебя снова увижу,
No te voy a soltar
Я тебя не отпущу.
Y que pase lo que tenga que pasar
И пусть будет, что будет,
Te juro me mata esta ansiedad
Клянусь, эта тревога меня убивает.
Seguro que si te vuelvo a ver
Уверена, что если я тебя снова увижу,
No te voy a soltar
Я тебя не отпущу.





Авторы: Marcos Garcia, Asmir Young Carrillo, Carlos Gonzales Amestoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.