Asmir Young - Independiente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Asmir Young - Independiente




Independiente
Independent
Me dijiste que la querías mentiste ya
You told me you love her, but you lied
sabes lo que hiciste, lo que hiciste.
You know what you've done, what you've done.
Y esque, a tu lado ya no espera nada,
Because, by your side she no longer expects anything,
Ya secó sus lagrimas en la almohada, decepcionada, no pasa nada.
She's already dried her tears on the pillow, disappointed, it's nothing.
Ya mejor arranca y vete,
You better leave now and go,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
You're doing enough, keep swimming against the
Corriente porque en cambio ya eras independiente.
Current because instead you were already independent.
Ya mejor arranca y vete,
You better leave now and go,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
You're doing enough, keep swimming against the
Corriente porque en cambio ya eras independiente .
Current because instead you were already independent.
Y esque abusas y ahora vienes con
You take advantage and now you come with
Excusas, pero la no es ilusa, ya no es ilusa...
Excuses, but she's not naive, she's not naive anymore...
Salte del medio que ya no hay más remedio, ella ya te remplazó,
Get out of the way, there's no other choice, she's already replaced you,
No te das cuenta que se terminó, eso te pasa por jugar con dos.
You don't realize it's over, that's what happens when you play with two.
Me dijiste que la querías mentiste ya
You told me you love her, but you lied
sabes lo que hiciste, lo que hiciste.
You know what you've done, what you've done.
Y esque, a tu lado ya no espera nada,
Because, by your side she no longer expects anything,
Ya secó sus lagrimas en la almohada, decepcionada, no pasa nada.
She's already dried her tears on the pillow, disappointed, it's nothing.
Ya mejor arranca y vete,
You better leave now and go,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
You're doing enough, keep swimming against the
Corriente porque en cambio ya eras independiente.
Current because instead you were already independent.
Ya mejor arranca y vete,
You better leave now and go,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
You're doing enough, keep swimming against the
Corriente porque en cambio ya eras independiente .
Current because instead you were already independent.
Para ella no vales nada, se acabaron los cuentos de hadas,
To her you're worthless, fairy tales are over,
La metáfora está terminada, no eres lo que ella pensaba,
The metaphor is finished, you are not what she thought,
Se equivocaba porque ella en ti confiaba,
She was wrong because she trusted you,
Pero siempre le fallabas,
But you always failed her,
Al parecer a ti nada te importaba pero a ella todo le afectaba
Apparently, you didn't care about anything, but she was affected by everything.
Me dijiste que la querías mentiste ya
You told me you love her, but you lied
sabes lo que hiciste, lo que hiciste.
You know what you've done, what you've done.
Y esque, a tu lado ya no espera nada,
Because, by your side she no longer expects anything,
Ya secó sus lagrimas en la almohada, decepcionada, no pasa nada.
She's already dried her tears on the pillow, disappointed, it's nothing.
Ya mejor arranca y vete,
You better leave now and go,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
You're doing enough, keep swimming against the
Corriente porque en cambio ya eras independiente.
Current because instead you were already independent.
Ya mejor arranca y vete,
You better leave now and go,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
You're doing enough, keep swimming against the
Corriente porque en cambio ya eras independiente .
Current because instead you were already independent.
End.
End.





Авторы: Marcos Antonio Garcia, Asmir Janet Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.