Asmir Young - Independiente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asmir Young - Independiente




Independiente
Независимая
Me dijiste que la querías mentiste ya
Ты сказала, что любишь меня, но солгала
sabes lo que hiciste, lo que hiciste.
Ты знаешь, что сделала, что сделала.
Y esque, a tu lado ya no espera nada,
И знаешь, рядом с тобой она больше ничего не ждет,
Ya secó sus lagrimas en la almohada, decepcionada, no pasa nada.
Она уже выплакала все слезы в подушку, разочарована, ничего страшного.
Ya mejor arranca y vete,
Так что лучше уходи,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
Ты делаешь достаточно, продолжаешь плыть против
Corriente porque en cambio ya eras independiente.
Течения, ведь на самом деле ты уже независима.
Ya mejor arranca y vete,
Так что лучше уходи,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
Ты делаешь достаточно, продолжаешь плыть против
Corriente porque en cambio ya eras independiente .
Течения, ведь на самом деле ты уже независима.
Y esque abusas y ahora vienes con
И знаешь, ты злоупотребляешь, а теперь приходишь с
Excusas, pero la no es ilusa, ya no es ilusa...
Оправданиями, но она не наивная, уже не наивная...
Salte del medio que ya no hay más remedio, ella ya te remplazó,
Убирайся с дороги, потому что больше нет выхода, она тебя уже заменила,
No te das cuenta que se terminó, eso te pasa por jugar con dos.
Ты не понимаешь, что все кончено, так тебе и надо за игры с двумя.
Me dijiste que la querías mentiste ya
Ты сказала, что любишь меня, но солгала
sabes lo que hiciste, lo que hiciste.
Ты знаешь, что сделала, что сделала.
Y esque, a tu lado ya no espera nada,
И знаешь, рядом с тобой она больше ничего не ждет,
Ya secó sus lagrimas en la almohada, decepcionada, no pasa nada.
Она уже выплакала все слезы в подушку, разочарована, ничего страшного.
Ya mejor arranca y vete,
Так что лучше уходи,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
Ты делаешь достаточно, продолжаешь плыть против
Corriente porque en cambio ya eras independiente.
Течения, ведь на самом деле ты уже независима.
Ya mejor arranca y vete,
Так что лучше уходи,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
Ты делаешь достаточно, продолжаешь плыть против
Corriente porque en cambio ya eras independiente .
Течения, ведь на самом деле ты уже независима.
Para ella no vales nada, se acabaron los cuentos de hadas,
Для нее ты ничего не стоишь, сказки закончились,
La metáfora está terminada, no eres lo que ella pensaba,
Метафора исчерпана, ты не тот, кем она тебя считала,
Se equivocaba porque ella en ti confiaba,
Она ошибалась, потому что доверяла тебе,
Pero siempre le fallabas,
Но ты всегда ее подводил,
Al parecer a ti nada te importaba pero a ella todo le afectaba
Похоже, тебе было все равно, но ее все задевало.
Me dijiste que la querías mentiste ya
Ты сказала, что любишь меня, но солгала
sabes lo que hiciste, lo que hiciste.
Ты знаешь, что сделала, что сделала.
Y esque, a tu lado ya no espera nada,
И знаешь, рядом с тобой она больше ничего не ждет,
Ya secó sus lagrimas en la almohada, decepcionada, no pasa nada.
Она уже выплакала все слезы в подушку, разочарована, ничего страшного.
Ya mejor arranca y vete,
Так что лучше уходи,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
Ты делаешь достаточно, продолжаешь плыть против
Corriente porque en cambio ya eras independiente.
Течения, ведь на самом деле ты уже независима.
Ya mejor arranca y vete,
Так что лучше уходи,
Estás haciendo suficiente sigue nadando contra la
Ты делаешь достаточно, продолжаешь плыть против
Corriente porque en cambio ya eras independiente .
Течения, ведь на самом деле ты уже независима.
End.
Конец.





Авторы: Marcos Antonio Garcia, Asmir Janet Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.