Through the Looking Glass - Aso перевод на немецкий

Through the Looking Glass

Through the looking glass we go
Risking everything for what might be

All the things you used to know
When your heart was young enough to see

Through your own reflection
Past your imperfections
It's so intimidating
No more hesitating

Through the looking glass we go
Where the world is in reverse
And the ending always starts a new beginning
Through the mirror even though
Things might go from bad to worse
Close your eyes and go and learn to believe
So we can past
Through the looking glass

Here we come, so clear the deck
Bombs away and then look out below
Bombs away, look out below

I am such a nervous wreck
Don't know up from down or friend from foe

Fear will make you braver
Brave enough to save her
All of you and me, then
Get set, one, two, three and

Through the looking glass we go
Where the front is always back
And what's left is right
And sometimes wrong is right, and
Through the mirror even though
Night is day, and white is black
As my crazy life begins to approach
Critical mass
Through the looking glass

Strange but true
Something's changing deep inside me
Breaking through
Waking what's asleep inside me
All at once
I know where it is I'm going to
And what to do

Through the looking glass we go
Towards the opposite of me
Where clocktowers' hours
All run counter-clockwise
Through the looking glass we go
Through the nightmares in our way
Through the mirror we all go
Through the looking glass

Durch den Spiegel

Durch den Spiegel gehen wir
Riskieren alles für das, was sein könnte

All die Dinge, die du kanntest
Als dein Herz jung genug war, um zu sehen

Durch deine eigene Reflexion
An deinen Unvollkommenheiten vorbei
Es ist so einschüchternd
Kein Zögern mehr

Durch den Spiegel gehen wir
Wo die Welt verkehrt ist
Und das Ende immer einen neuen Anfang markiert
Durch den Spiegel, obwohl
Dinge von schlecht zu schlechter werden könnten
Schließe deine Augen und lerne, zu glauben
So können wir hindurchgehen
Durch den Spiegel

Hier kommen wir, also macht das Deck frei
Bomben abwerfen und dann unten aufpassen
Bomben abwerfen, unten aufpassen

Ich bin so ein nervliches Wrack
Weiß nicht, was oben oder unten ist, Freund oder Feind

Angst wird dich mutiger machen
Mutig genug, um ihn zu retten
Dich und mich, dann
Macht euch bereit, eins, zwei, drei und

Durch den Spiegel gehen wir
Wo vorne immer hinten ist
Und was links ist, ist rechts
Und manchmal ist falsch richtig, und
Durch den Spiegel, obwohl
Nacht Tag ist und Weiß Schwarz ist
Während mein verrücktes Leben beginnt, sich zu nähern
Der kritischen Masse
Durch den Spiegel

Seltsam, aber wahr
Etwas verändert sich tief in mir
Bricht durch
Erweckt, was in mir schläft
Plötzlich
Weiß ich, wohin ich gehe
Und was zu tun ist

Durch den Spiegel gehen wir
Dem Gegenteil von mir entgegen
Wo die Stunden der Uhrentürme
Alle gegen den Uhrzeigersinn laufen
Durch den Spiegel gehen wir
Durch die Albträume, die uns im Weg stehen
Durch den Spiegel gehen wir alle
Durch den Spiegel