Текст и перевод песни Asobi Seksu - Breathe Into Glass

Breathe Into Glass

Can we sit here for a while
Never like to see you shy
Panic like a little child
Trying to find his way back home
Find his way back home, find his way back home
Feel the air come closing in before the hurricanes begin
Strands of hope come whispering
And you can ask me anything
Ask me anything, ask me anything

Re-arrange stars
Using sunlight from our smiles
Breathe into glass
Run to my side
Dripping signs of life

Watch the fire slowly spread
Glowing sparks all far ahead
And I panicked like a child trying to find his way back home
Find his way back, find his way back home

Re-arrange stars
Using sunlight from our smiles
Breathe into glass
Run to my side
Dripping signs of life

Дыши на стекло

Можем мы посидеть здесь немного?
Мне никогда не нравилось видеть тебя таким застенчивым,
Паникующим, как маленький ребенок,
Который пытается найти дорогу домой,
Найти дорогу домой, найти дорогу домой.
Чувствуешь, как воздух сгущается перед началом урагана?
Нити надежды шепчут,
И ты можешь спросить меня о чем угодно,
Спросить меня о чем угодно, спросить меня о чем угодно.

Переставлять звезды,
Используя солнечный свет наших улыбок,
Дышать на стекло,
Бежать ко мне,
Источая признаки жизни.

Смотри, как медленно распространяется огонь,
Светящиеся искры далеко впереди,
И я паниковала, как ребенок, пытающийся найти дорогу домой,
Найти дорогу обратно, найти дорогу домой.

Переставлять звезды,
Используя солнечный свет наших улыбок,
Дышать на стекло,
Бежать ко мне,
Источая признаки жизни.