Текст и перевод песни Aspect Kay feat. Ckinz - Forgive

Forgive

She want me back and now she's asking for forgiveness
Always promise I'll forgive, but I just can't ever forget it
By the night she's in my bed, and by the morning I'll regret it
This love shit ain't for me and I'm just trying to accept it
She want me back and now she's asking for forgiveness
Always promise I'll forgive, but I just can't ever forget it
By the night she's in my bed, and by the morning I'll regret it
This love shit ain't for me and I'm just trying to accept it

Life goes on, I'm just gon' brush this off my shoulder
Fall down and get back up, I've always been a heartbreak soldier
You went and screwed me over, said you'll come back when we're older
Knock it off with all the games, you playing with me like some poker

I don't understand why it's gotta be so complicated
But I'm getting tired of feeling unappreciated
Tell me how you miss me and wish we were still dating
Begging "please forgive me," I guess you shoulda stayed then

Try to tell me how you're sick of running wild
And we both know I ain't the only one you got around
But we should be together, just let me hold you down
She looked me in the eyes and she said "Baby, how's that sound?"
And I said...

She want me back and now she's asking for forgiveness
Always promise I'll forgive, but I just can't ever forget it
By the night she's in my bed, and by the morning I'll regret it
This love shit ain't for me and I'm just trying to accept it
She want me back and now she's asking for forgiveness
Always promise I'll forgive, but I just can't ever forget it
By the night she's in my bed, and by the morning I'll regret it
This love shit ain't for me and I'm just trying to accept it

I'm just trying to accept it, but baby you seem so god damn selfish
Got a young boy really feeling helpless
Wonder what I could do to give you forgiveness
You've been talking down on me, so get up out my business
There ain't shit you could do to switch this
Suicidal thoughts, got a Glock on my wishlist
Time only heals all the pain that we have
I just need time, bae, or I ain't gonna last
I didn't write this verse just to put you out on blast
I might need a hearse, yeah, this shit hurt me way bad
They gon' cover me with dirt if I don't make it back

She want me back and now she's asking for forgiveness
Always promise I'll forgive, but I just can't ever forget it
By the night she's in my bed, and by the morning I'll regret it
This love shit ain't for me and I'm just trying to accept it
She want me back and now she's asking for forgiveness
Always promise I'll forgive, but I just can't ever forget it
By the night she's in my bed, and by the morning I'll regret it
This love shit ain't for me and I'm just trying to accept it

Pardonner

Tu veux me récupérer et tu demandes pardon maintenant
Je promets toujours de pardonner, mais je n'arrive pas à oublier
Tu es dans mon lit le soir, et je le regrette le matin
Cette histoire d'amour n'est pas pour moi, j'essaie juste d'accepter
Tu veux me récupérer et tu demandes pardon maintenant
Je promets toujours de pardonner, mais je n'arrive pas à oublier
Tu es dans mon lit le soir, et je le regrette le matin
Cette histoire d'amour n'est pas pour moi, j'essaie juste d'accepter

La vie continue, je vais juste secouer ça de mes épaules
Tomber et se relever, j'ai toujours été un soldat des cœurs brisés
Tu m'as vraiment fait du mal, tu as dit que tu reviendrais quand on serait plus vieux
Arrête avec tous ces jeux, tu joues avec moi comme avec des cartes

Je ne comprends pas pourquoi ça doit être si compliqué
Mais je suis fatigué de me sentir sous-estimé
Dis-moi que tu me manques et que tu souhaiterais que nous soyons encore ensemble
Tu supplies "s'il te plaît, pardonne-moi", tu aurais dû rester alors

Essaie de me dire que tu en as assez de courir partout
Et on sait tous les deux que je ne suis pas le seul que tu aies autour de toi
Mais on devrait être ensemble, laisse-moi te soutenir
Elle m'a regardé dans les yeux et elle a dit "Bébé, qu'est-ce que tu en penses ?"
Et j'ai dit...

Tu veux me récupérer et tu demandes pardon maintenant
Je promets toujours de pardonner, mais je n'arrive pas à oublier
Tu es dans mon lit le soir, et je le regrette le matin
Cette histoire d'amour n'est pas pour moi, j'essaie juste d'accepter
Tu veux me récupérer et tu demandes pardon maintenant
Je promets toujours de pardonner, mais je n'arrive pas à oublier
Tu es dans mon lit le soir, et je le regrette le matin
Cette histoire d'amour n'est pas pour moi, j'essaie juste d'accepter

J'essaie juste d'accepter, mais tu es vraiment égoïste, bébé
J'ai l'impression d'être un petit garçon, sans défense
Je me demande ce que je pourrais faire pour te pardonner
Tu as parlé de moi en mal, alors sors de mes affaires
Il n'y a rien que tu puisses faire pour changer ça
Des pensées suicidaires, j'ai un Glock sur ma liste de souhaits
Le temps guérit toutes les douleurs qu'on a
J'ai juste besoin de temps, bébé, sinon je ne vais pas tenir
Je n'ai pas écrit ce couplet juste pour te mettre à la honte
J'ai peut-être besoin d'un cercueil, ouais, ça m'a vraiment fait mal
Ils vont me recouvrir de terre si je ne reviens pas

Tu veux me récupérer et tu demandes pardon maintenant
Je promets toujours de pardonner, mais je n'arrive pas à oublier
Tu es dans mon lit le soir, et je le regrette le matin
Cette histoire d'amour n'est pas pour moi, j'essaie juste d'accepter
Tu veux me récupérer et tu demandes pardon maintenant
Je promets toujours de pardonner, mais je n'arrive pas à oublier
Tu es dans mon lit le soir, et je le regrette le matin
Cette histoire d'amour n'est pas pour moi, j'essaie juste d'accepter