Текст и перевод песни Aspects feat. Young Buck & Celph Titled - No Mo

No Mo

These niggas ain′t shit (no mo')
Like I ain′t rich (no mo')
Ain't wit my bitch (no mo′)
Cause she don′t get no doe
I'm in my ′64
I got two bricks to go
I got two clips fo' sho′
Cause I've been tricked befo′
Whoa
Niggas die from the shit they didn't know
So the price is getting higher and the O's getting low
Shawty′s barely getting by selling nickle bags of ′dro
And she 54
Old enough to be my mama tho'
All my brothers in the pen, where the fuck am I′ma go?
I don't know
Nigga got killed in the trap so it′s kinda slow
Yeah, so now we selling different kinds of 'dro
A white girl need another line to blow
So when I′m finished with this verse, cuz it's time to go
I take my roof off and shoot off
All sick, candle apple red, no Rudolph
I'm with a nigga Julo
It′s Buck
"If I don′t get it then I'ma die trying"
Better get it how you live and either live how you get it
Cause it can get real don′t forget it
Shit can change in a heartbeat in these hard streets
But you can't let it
Gotta get it how you live it, either live how you get it
Cause shit can get read, don′t forget it
Shit can change in a heartbeat in these hard streets
But you can't let it
Four my brothers got locked and the others got killed
When it pop off, shit can get real in the field
I move with the steel
Protect your neck and your bills
Don′t think they won't, yes they will
Next thing you know your body's still
But I′m still just trying to live it
Give my family a better life
Just like [?] I never did the shit right
Too many fights and late nights and all kind of drugs
Putting in work, doing dirt with all kind of thugs
I knew that God got a plan for me
Is He really down for me?
Cause when I need Him wasn′t around for me
I'm still kicking it, still here going still
Rolling while I′m zoning and this money is the motive
And it's all about the paper
It′s always been my nature
Been a player chasing money making players since my mom gave labor
I'm still living and giving is my mission I′m driven
And it's been written
Life will never be sufficient
Got killers on the payroll
And for a few peso's
They′ll bust a nut from the clip, give you a face load
Force fed ya an aborted fetus
Go to war with these leaders
You′d rather vacation in North Korea
I'm fucking up these pots and pans
Scraping ′em out to add more decimals to the grams
I use the same raggity ski mask when I hit licks
Since day one the doc been telling mama that this kid's sick
So tell me I don′t shoot hammers
When you scared to hit the strip like a first time nude dancer
You can't flex hard you got a desk job
So no surprise I shot
Your brains outta your cubicle, think outside the box
So let′s say who's better
When I come to your city y'all better be some doomsday preppers
I feel like Birdman Jr or Lil′ Weezy or some shit
Hanger size garage but still I don′t think my truck fit/Trukfit
"Eyes on"
"Get yours or get rolled over"
"But if I don't get it then I′ma die trying"
"Open up your eyes and see what these streets done to me"
"You gotta hold it down"

Plus rien

Ces négros ne sont rien (plus maintenant)
Comme si je n'étais pas riche (plus maintenant)
Je ne suis pas avec ma meuf (plus maintenant)
Parce qu'elle ne ramène pas d'argent
Je suis dans ma '64
J'ai deux briques à écouler
J'ai deux chargeurs, c'est sûr
Parce qu'on m'a déjà eu avant
Whoa
Les négros meurent à cause de ce qu'ils ne savaient pas
Alors le prix monte et les kilos baissent
Cette petite galère à peine en vendant des pochons de beuh
Et elle a 54 ans
Assez âgée pour être ma mère pourtant
Tous mes frères sont en taule, où je vais aller ?
Je ne sais pas
Un négro s'est fait tuer dans la planque, alors c'est un peu calme
Ouais, alors maintenant on vend différents types de beuh
Une blanche a besoin d'une autre ligne à sniffer
Alors quand j'en aurai fini avec ce couplet, parce qu'il est temps d'y aller
Je retire mon toit et je tire en l'air
Tout ça malade, rouge comme une pomme d'amour, pas de Rudolph
Je suis avec un négro, Julo
C'est Buck
"Si je ne l'obtiens pas, je mourrai en essayant"
Tu ferais mieux de l'obtenir comme tu vis et de vivre comme tu l'obtiens
Parce que ça peut devenir réel, ne l'oublie pas
Les choses peuvent changer en un battement de cœur dans ces rues difficiles
Mais tu ne peux pas le laisser faire
Tu dois l'obtenir comme tu vis, vivre comme tu l'obtiens
Parce que les choses peuvent mal tourner, ne l'oublie pas
Les choses peuvent changer en un battement de cœur dans ces rues difficiles
Mais tu ne peux pas le laisser faire
Quatre de mes frères se sont fait enfermer et les autres se sont fait tuer
Quand ça part en couille, les choses peuvent devenir réelles sur le terrain
Je bouge avec l'acier
Protège ton cou et ton argent
Ne pense pas qu'ils ne le feront pas, si, ils le feront
La prochaine chose que tu sais, c'est que ton corps est immobile
Mais j'essaie encore de vivre
Donner une vie meilleure à ma famille
Comme [?] Je n'ai jamais rien fait de bien
Trop de bagarres, de nuits blanches et de drogues en tout genre
Travailler dur, faire des conneries avec toutes sortes de voyous
Je savais que Dieu avait un plan pour moi
Est-il vraiment là pour moi ?
Parce que quand j'ai besoin de lui, il n'est pas là pour moi
Je suis toujours là, je suis toujours là, je continue
Je roule en planant et cet argent est ma motivation
Et tout tourne autour du fric
Ça a toujours été ma nature
J'ai toujours été un joueur qui court après l'argent et qui fait des joueurs depuis que ma mère a accouché
Je suis toujours en vie et donner est ma mission, je suis motivé
Et c'est écrit
La vie ne sera jamais suffisante
J'ai des tueurs sur ma liste de paie
Et pour quelques pesos
Ils te déchargeront un chargeur, te rempliront le visage
Ils te feront avaler de force un fœtus avorté
Partir en guerre contre ces dirigeants
Tu préférerais passer tes vacances en Corée du Nord
Je fous en l'air ces casseroles et ces poêles
Je les gratte pour ajouter plus de décimales aux grammes
J'utilise le même vieux masque de ski quand je fais des coups
Depuis le premier jour, le médecin dit à maman que ce gosse est malade
Alors ne me dis pas que je ne tire pas avec des flingues
Quand tu as peur d'aller au charbon comme une strip-teaseuse débutante
Tu ne peux pas faire le malin, tu as un boulot de bureau
Alors pas étonnant que j'aie tiré
Tes cerveaux hors de ton box, pense en dehors du cadre
Alors disons qui est le meilleur
Quand je viens dans ta ville, vous feriez mieux d'être des survivalistes
Je me sens comme Birdman Jr ou Lil' Weezy ou un truc du genre
Un garage de la taille d'un hangar mais je ne pense toujours pas que mon camion rentre/Trukfit
"Les yeux ouverts"
"Prends le tien ou fais-toi rouler dessus"
"Mais si je ne l'obtiens pas, je mourrai en essayant"
"Ouvre les yeux et regarde ce que ces rues m'ont fait"
"Tu dois assurer"