Текст и перевод песни Aspencat - En Els Teus Ulls
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
Perquè
el
viatge
no
s'acaba
Потому
что
путешествие
не
заканчивается.
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
Perquè
el
viatge
no
s'acaba
Потому
что
путешествие
не
заканчивается.
Canviar
el
curs
de
la
història
Изменение
хода
истории
La
nostra
memòria
no
es
pot
esborrar
Наша
память
не
может
быть
стерта.
De
l'àmbit
local
al
global
От
локального
к
глобальному
La
xarxa
és
poder,
una
tempesta
en
el
mar
Сеть-это
сила,
шторм
в
море.
Sistema
piramidal,
prompte
cauran
Пирамидальная
система,
они
скоро
падут.
El
cim
és
conscient
del
final
Цим
знает
о
конце.
Una
gran
ona
s'espera
Большой
ждет.
Si
la
base
engega
tot
el
potencial
Если
база
включает
весь
потенциал
...
Corren
missatges
al
vent
d'amor
i
ràbia
creativa
Послания
несутся
на
ветру
любви
и
творческого
гнева.
Gotes
d'essència
viva
que
regaran
noves
llavors
Капли
живой
сущности,
которые
оросят
новые
семена.
Creix
ja
l'engrantge
d'una
gran
xarxa
cooperativa
Развитие
крупной
кооперативной
сети.
Brolla
la
font
de
la
vida
que
engega
el
motor
de
les
passions
Источник
жизни
проистекает
из
двигателя
страстей.
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
Perquè
el
viagte
no
s'acaba
Потому
что
путешествие
не
заканчивается.
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
Perquè
el
viagte
no
s'acaba
Потому
что
путешествие
не
заканчивается.
Ara
és
moment
de
decréixer
Сейчас
самое
время
отказаться.
O
desaparéixer
sabem
que
la
glòria
és
passat
Или
исчезни,
мы
знаем,
что
слава
прошла.
Societat
horitzontal
Горизонтальное
общество
La
xarxa
és
poder,
orgull
i
treball
Сеть-это
сила,
гордость
и
труд.
Cooperació
integral
Интегральное
сотрудничество
Pobles
solidaris
sense
intermediaris
Солидарность
деревень
без
посредников
La
força
universal
Вселенская
сила
Inundarà
les
riberes,
serà
colossal
Она
затопит
берега,
она
будет
колоссальной.
Naixen
ja
somnis
gegants
d'economia
productiva
Рождаются
гигантские
мечты
о
продуктивной
экономике.
Que
juga
una
nova
partida
sense
primes,
ni
primers
Которая
играет
в
новую
игру
без
бонусов
и
праймеров.
Canvi
de
trajectòria
per
una
nova
sobirania
Изменение
траектории
для
нового
суверенитета
Brolla
la
font
de
la
vida,
sobre
les
cendres
dels
banquers
Источник
жизни
проистекает
из
пепла
банкиров.
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
Perquè
el
viagte
no
s'acaba
Потому
что
путешествие
не
заканчивается.
En
els
teus
ulls
he
vist
la
llum
que
canviarà
el
demà
В
твоих
глазах
я
увидел
свет,
который
изменится
завтра.
La
clau
que
invertirà
la
trajectòria
Ключ,
который
изменит
траекторию.
I
si
ens
agafa
la
tempesta,
no
em
soltes
la
mà
И
если
шторм
настигнет
нас,
не
пожимай
мне
руку.
Perquè
el
viagte
no
s'acaba
Потому
что
путешествие
не
заканчивается.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.