Текст и перевод песни Aspencat - Naixen primaveres
Naixen primaveres
Les printemps naissent
Quan
sembla
esgotada
tota
possibilitat
Quand
toute
possibilité
semble
épuisée
Totes
les
vies
tancades
al
pas
Tous
les
chemins
sont
bloqués
Quan
el
teu
món
està
sumit
en
una
eterna
obscuritat
Quand
ton
monde
est
plongé
dans
une
obscurité
éternelle
Perden
les
paraules
tot
el
seu
significat
Les
mots
perdent
tout
leur
sens
Quan
el
vent
no
bufa
de
cara
Quand
le
vent
ne
souffle
pas
en
face
Obri
els
ulls,
apunta
i
dispara
Ouvre
les
yeux,
vise
et
tire
Projectes,
il·lusions,
somnis
i
cançons
Projets,
illusions,
rêves
et
chansons
Quan
et
posen
pals
a
la
roda
Quand
on
te
met
des
bâtons
dans
les
roues
Defensa
la
teua
escola
Défends
ton
école
Reinventa
l'estratègia
i
replica
que
ara
és
l'hora
Réinvente
la
stratégie
et
répète
que
c'est
maintenant
le
moment
El
viatge
és
llarg,
trepitja
fort,
mai
és
massa
tard
Le
voyage
est
long,
marche
fort,
il
n'est
jamais
trop
tard
Naixen
primaveres
Les
printemps
naissent
Cada
matí,
al
teu
jardí
Chaque
matin,
dans
ton
jardin
Cultiva
els
teus
sentits,
comencen
Cultive
tes
sens,
ils
commencent
Noves
primaveres
al
teu
camí
Nouveaux
printemps
sur
ton
chemin
Crema
el
destí
Brûle
le
destin
Il·lumina
l'horitzó
de
hui
Illumine
l'horizon
d'aujourd'hui
A
la
cerca
d'un
oasi
en
un
país
de
nits
fredes
À
la
recherche
d'une
oasis
dans
un
pays
de
nuits
froides
Per
establir
allí
el
nostre
punt
de
trobada
Pour
établir
là
notre
point
de
rencontre
Agafar
impuls
i
preparar
noves
eines
Prendre
de
l'élan
et
préparer
de
nouveaux
outils
Per
reviscolar
una
freqüència
oblidada
Pour
raviver
une
fréquence
oubliée
Quan
el
vent
no
bufa
de
cara
Quand
le
vent
ne
souffle
pas
en
face
Obri
els
ulls,
apunta
i
dispara
Ouvre
les
yeux,
vise
et
tire
Projectes,
il·lusions,
somnis
i
cançons
Projets,
illusions,
rêves
et
chansons
Quan
et
posen
pals
a
la
roda
Quand
on
te
met
des
bâtons
dans
les
roues
Defensa
la
teua
escola
Défends
ton
école
Reinventa
l'estratègia
i
replica
que
ara
és
l'hora
Réinvente
la
stratégie
et
répète
que
c'est
maintenant
le
moment
El
viatge
és
llarg,
trepitja
fort,
mai
és
massa
tard
Le
voyage
est
long,
marche
fort,
il
n'est
jamais
trop
tard
Naixen
primaveres
Les
printemps
naissent
Cada
matí,
al
teu
jardí
Chaque
matin,
dans
ton
jardin
Cultiva
els
teus
sentits,
comencen
Cultive
tes
sens,
ils
commencent
Noves
primaveres
al
teu
camí
Nouveaux
printemps
sur
ton
chemin
Crema
el
destí
Brûle
le
destin
Il·lumina
l'horitzó
de
hui
Illumine
l'horizon
d'aujourd'hui
Predir
l'impredictible
Prédire
l'imprévisible
Unir
el
cor
i
la
raó
Unir
le
cœur
et
la
raison
Fer
una
pasta
indestructible
Faire
une
pâte
indestructible
És
el
kit
de
la
qüestió
C'est
le
kit
de
la
question
Apuntar
ben
alt
i
donar
el
salt
Vise
haut
et
saute
Donar
totes
les
passes
i
completar
les
fases
Donne
tous
les
pas
et
complète
les
phases
El
nostre
somriure
Notre
sourire
Combustible
essencial
per
a
viure
Combustible
essentiel
pour
vivre
Redirigir
el
dirigible
Rediriger
le
dirigeable
Fer
un
cop
en
el
timó
Donner
un
coup
de
barre
Fer
una
pasta
indestructible
Faire
une
pâte
indestructible
És
el
kit
de
la
qüestió
C'est
le
kit
de
la
question
I
el
viatge
és
llarg,
trepitja
fort,
mai
és
massa
tard
Et
le
voyage
est
long,
marche
fort,
il
n'est
jamais
trop
tard
Naixen
primaveres
Les
printemps
naissent
Cada
matí,
al
teu
jardí
Chaque
matin,
dans
ton
jardin
Cultiva
els
teus
sentits,
comencen
Cultive
tes
sens,
ils
commencent
Noves
primaveres
al
teu
camí
Nouveaux
printemps
sur
ton
chemin
Crema
el
destí
Brûle
le
destin
Il·lumina
l'horitzó
de
hui
Illumine
l'horizon
d'aujourd'hui
Naixen
primaveres
Les
printemps
naissent
Cada
matí,
al
teu
jardí
Chaque
matin,
dans
ton
jardin
Cultiva
els
teus
sentits,
comencen
Cultive
tes
sens,
ils
commencent
Noves
primaveres
al
teu
camí
Nouveaux
printemps
sur
ton
chemin
Crema
el
destí
Brûle
le
destin
Il·lumina
l'horitzó
de
hui
Illumine
l'horizon
d'aujourd'hui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aspencat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.