Под
сердцебиение
нейтронных
звёзд
Under
the
heartbeat
of
neutron
stars
В
уютной
и
тёплой
своей
колыбели
In
the
cozy
and
warm
of
your
cradle
Нам
тысячу
лет
назад
тихо
на
ухо
спели
A
thousand
years
ago,
they
whispered
softly
in
our
ears
И
нас
усыпили.
Нас
всех
усыпили
And
put
us
to
sleep.
They
put
us
all
to
sleep
Мы
спим.
Нам
снятся
разные
сны
We
sleep.
We
dream
different
dreams
О
любви
и
о
боли.
О
счастье
и
горе
Of
love
and
pain.
Of
happiness
and
sorrow
Мы
в
них
играем
всю
жизнь
по
ролям
We
play
all
our
lives
different
roles
Мы
спим.
И
нам
снится
Земля
We
sleep.
And
we
dream
of
Earth
А
мы
спим
среди
тысяч
молчащих
галактик
And
we
sleep
among
thousands
of
silent
galaxies
Мы
спим,
ведь
за
полётом
следят
We
sleep,
because
someone
is
watching
our
flight
В
колыбелях
искуственных
капсул
In
the
cradles
of
artificial
capsules
Под
защитой
звёздных
печатей
Under
the
protection
of
starry
seals
Мы
спим,
и
нам
снится
Земля
We
sleep,
and
we
dream
of
Earth
В
безвоздушном
пространстве
беззвучно
зовут
In
airless
space,
they
call
out
silently
Может
идти,
может
проснуться
Maybe
to
go,
maybe
to
wake
up
Некому
остановить
вращение
моё
No
one
can
stop
my
rotation
Как
бы
простить.
Как
бы
вернуться
How
to
forgive.
How
to
return
А
мы
спим
среди
тысяч
молчащих
галактик
And
we
sleep
among
thousands
of
silent
galaxies
Мы
спим,
ведь
за
полётом
следят
We
sleep,
because
someone
is
watching
our
flight
В
колыбелях
искуственных
капсул
In
the
cradles
of
artificial
capsules
Под
защитой
звёздных
печатей
Under
the
protection
of
starry
seals
Мы
спим,
и
нам
снится
Земля
We
sleep,
and
we
dream
of
Earth
Снаружи
звенит
пустота
Outside,
emptiness
rings
Снаружи
Вселенных
нет
Outside,
there
are
no
Universes
А
может
мы
здесь
навсегда?
Or
maybe
we
are
here
forever?
Может
мы
здесь
насовсем?
Maybe
we
are
here
for
good?
А
мы
спим
среди
тысяч
молчащих
галактик
And
we
sleep
among
thousands
of
silent
galaxies
Мы
спим,
ведь
за
полётом
следят
We
sleep,
because
someone
is
watching
our
flight
В
колыбелях
искуственных
капсул
In
the
cradles
of
artificial
capsules
Под
защитой
звёздных
печатей
Under
the
protection
of
starry
seals
Мы
спим,
и
нам
снится
Земля
We
sleep,
and
we
dream
of
Earth
А
мы
спим
среди
тысяч
молчащих
галактик
And
we
sleep
among
thousands
of
silent
galaxies
Мы
спим,
ведь
за
полётом
следят
We
sleep,
because
someone
is
watching
our
flight
В
колыбелях
искуственных
капсул
In
the
cradles
of
artificial
capsules
Под
защитой
звёздных
печатей
Under
the
protection
of
starry
seals
Мы
спим,
и
нам
снится
Земля
We
sleep,
and
we
dream
of
Earth
Оцените перевод
1
Звёздная
2 Привидения
3 Любить
4 Если зовут
5 Stellar
6 Право успеть
7 Прозерпина
8 Крики планет
9 Удачи, мистер Горски
10 Картонная
2 Привидения
3 Любить
4 Если зовут
5 Stellar
6 Право успеть
7 Прозерпина
8 Крики планет
9 Удачи, мистер Горски
10 Картонная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.