Asper X - Любить - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Asper X - Любить




Любить
Loving
Нас обманули на тысячу лет,
We've been tricked for a thousand years,
Перепутали нам провода,
Our wires have been crossed,
И в них, научившихся видеть сны,
And in them, having learned to see dreams,
Висим затянутые мы.
We hang, strung up.
По рукам и ногам бежит ток.
Electricity runs through our arms and legs.
От простреленных ран идёт дым.
Smoke rises from gunshot wounds.
А самое страшное в этом бреду,
And the most terrifying thing about this delirium,
Что мы его смотрим в первом ряду, смеясь.
Is that we're watching it in the front row, laughing.
Под наркозом думать поздно.
It's too late to think under anesthesia.
В небо нет очередей.
There are no lines to heaven.
После выстреленной дозы
After a shot of dope
Так легко любить людей.
It's so easy to love people.
Мы - параноики после шести.
We're paranoid after six.
Мы чего-то всегда не хотим.
We always don't want something.
И на этой несчастной земле
And on this unhappy earth,
С тобою мы в одной петле.
We're in the same noose with you.
Мы обмануты сотнями глаз.
We've been deceived by hundreds of eyes.
Мы поджарены тысячей вольт.
We've been fried by a thousand volts.
По ночам путаем провода,
At night we mix up the wires,
Чтоб не исчезнуть никогда.
So that we never disappear.
Зачем?
Why?
Под наркозом думать поздно.
It's too late to think under anesthesia.
В небо нет очередей.
There are no lines to heaven.
После выстреленной дозы
After a shot of dope
Так легко любить людей.
It's so easy to love people.
Под наркозом думать поздно.
It's too late to think under anesthesia.
В небо нет очередей.
There are no lines to heaven.
После выстреленной дозы
After a shot of dope
Так легко любить людей.
It's so easy to love people.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.