Текст и перевод песни Asper X - Привидения
Если
вместо
сердца
- чёрная
дыра
Si
au
lieu
d'un
cœur,
j'ai
un
trou
noir
То
не
ляжет
карта,
не
пойдёт
игра
Alors
la
carte
ne
tombera
pas,
le
jeu
ne
se
jouera
pas
Общепринятое
уравнение
L'équation
générale
(Уравнение,
уравнение)
(Équation,
équation)
Там,
где
забывают,
там,
где
сплошь
тоска
Là
où
les
gens
oublient,
là
où
il
n'y
a
que
du
désespoir
Смело
выступают
звёздные
войска
Les
troupes
stellaires
se
présentent
courageusement
Применяя
силу
убеждения
(убеждения)
En
utilisant
la
puissance
de
la
persuasion
(la
persuasion)
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
Люди
- это
числа
или
привидения
Les
gens
sont-ils
des
chiffres
ou
des
fantômes
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
(Мнение,
мнение,
мнение,
мнение)
(Opinion,
opinion,
opinion,
opinion)
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
Люди
- это
числа
или
привидения
Les
gens
sont-ils
des
chiffres
ou
des
fantômes
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
(мнение)
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
(opinion)
Может,
это
карма.
Может,
гнев
богов
Peut-être
que
c'est
le
karma.
Peut-être
que
c'est
la
colère
des
dieux
Или
просто
числа
матрицы
миров
Ou
juste
les
nombres
de
la
matrice
des
mondes
Неизвестного
происхождения
D'origine
inconnue
(Происхождения,
происхождения)
(Origine,
origine)
Но
пугает
точность
атомных
часов
Mais
la
précision
des
horloges
atomiques
fait
peur
Космос
чинит
души
хором
голосов
L'espace
répare
les
âmes
en
chœur
Ну,
а
может
это
воображение
(воображение)
Eh
bien,
peut-être
que
c'est
l'imagination
(l'imagination)
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
Люди
- это
числа
или
привидения
Les
gens
sont-ils
des
chiffres
ou
des
fantômes
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
(Мнение,
мнение,
мнение,
мнение)
(Opinion,
opinion,
opinion,
opinion)
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
Люди
- это
числа
или
привидения
Les
gens
sont-ils
des
chiffres
ou
des
fantômes
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
(Мнение,
мнение,
мнение,
мнение)
(Opinion,
opinion,
opinion,
opinion)
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
Люди
- это
числа
или
привидения
Les
gens
sont-ils
des
chiffres
ou
des
fantômes
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
(Мнение,
мнение,
мнение,
мнение)
(Opinion,
opinion,
opinion,
opinion)
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
Люди
- это
числа
или
привидения
Les
gens
sont-ils
des
chiffres
ou
des
fantômes
Есть
такие
мысли,
есть
такое
мнение
Il
y
a
des
pensées
comme
ça,
il
y
a
des
opinions
comme
ça
(Мнение,
мнение,
мнение,
мнение)
(Opinion,
opinion,
opinion,
opinion)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.