Cuesta Andar - Aspid перевод на немецкий

Cuesta Andar

Atrapado ante la duda
No puedes pensar
Ni hacia adelante ni hacia atras tienes fuerzas para andar
Es el miedo a equivarnos no querer
Admitir que lo peor para ti es lo mejor para mí!!

Mil excusas y mil trampas
Van a impedir que actues en consecuencia
Y dejes de huir
La toma de decisiones no tiene final
No hay final, no hay final!!
¿Quien no ha estado alguna vez atrapado entre su espada y su pared?
No quieres darte cuenta
No queremos darnos cuenta!!

Cuesta andar,
Cuesta dar

Pasó en falso
Pasó drástico

Con firmeza y claridad

¿Quien no ha estado alguna vez atrapado entre su espada y su pared?
No quieres darte cuenta
No queremos darnos cuenta!!

¿Quien no ha estado alguna vez atrapado entre su espada y su pared?
No quieres darte cuenta
No queremos darnos cuenta!!
Ahh...

Es Kostet Mühe zu Gehen

Gefangen im Zweifel
Du kannst nicht denken
Weder vorwärts noch rückwärts hast du die Kraft zu gehen
Es ist die Angst, Fehler zu machen, es nicht zu wollen
Zuzugeben, dass das Schlimmste für dich das Beste für mich ist!!

Tausend Ausreden und tausend Fallen
Werden verhindern, dass du konsequent handelst
Und aufhörst zu fliehen
Das Treffen von Entscheidungen hat kein Ende
Es gibt kein Ende, es gibt kein Ende!!
Wer war nicht schon einmal gefangen zwischen seiner Klinge und seiner Wand?
Du willst es nicht wahrhaben
Wir wollen es nicht wahrhaben!!

Es kostet Mühe zu gehen,
Es kostet Mühe zu geben

Fehltritt
Drastischer Schritt

Mit Festigkeit und Klarheit

Wer war nicht schon einmal gefangen zwischen seiner Klinge und seiner Wand?
Du willst es nicht wahrhaben
Wir wollen es nicht wahrhaben!!

Wer war nicht schon einmal gefangen zwischen seiner Klinge und seiner Wand?
Du willst es nicht wahrhaben
Wir wollen es nicht wahrhaben!!
Ahh...