Aspirante - Cuéntale - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aspirante - Cuéntale




Dile que yo soy aquel,
Скажи, что я тот,
Que siempre están en tu mente y que quieres volver,
Кто постоянно в твоих мыслях, и кого ты хочешь снова,
Y a sentir esa llama llena de placer,
И снова ощутить тот огонь, полный наслаждения,
Que nunca habías sentido con ningún hombre.
Которого ты никогда не испытывала ни с одним мужчиной.
Guial
Расскажи
Dile que yo soy aquel,
Скажи, что я тот,
Que aunque no fue el primero bandera plante,
Кто хоть и был не первым, кто тебя покорил,
Y ganándome tu amor fue que te conquiste,
И завоевал твою любовь, и победил,
Que yo te hice mujer y mucho más que el.
Я сделал тебя женщиной, и гораздо больше, чем он.
Guial
Расскажи
Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Расскажи ему, и скажи, что я твой человек,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre,
Расскажи, чтобы он не удивлялся, при звездах,
Cuéntale, que yo soy el rey de tu corazón.
Расскажи, что я - король твоего сердца.
Dile que tu a mi me quieres, 100% tu corazón me prefiere,
Скажи, что ты меня любишь, на 100% твое сердце предпочло меня,
Intentaste olvidar mi amor y no puedes,
Ты пыталась забыть мою любовь, но не смогла,
Mucho menos si me piensas y en placeres.
Тем более, если ты думаешь обо мне и о наслаждениях.
Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Расскажи ему, и скажи, что я твой человек,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre,
Расскажи, чтобы он не удивлялся, при звездах,
Cuéntale que yo soy el rey de tu corazón.
Расскажи, что я - король твоего сердца.
Dile que conmigo aprendiste amar,
Скажи, что со мной ты научилась любить,
Y el difícil olvidar, cuando te aman con el corazón,
И было трудно забыть, когда тебя так любят, от всего сердца,
Dile que conmigo aprendiste amar,
Скажи, что со мной ты научилась любить,
Y el difícil olvidar cuando te aman de verdad.
И было трудно забыть, когда тебя так любят, по-настоящему.
Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Расскажи ему, и скажи, что я твой человек,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre,
Расскажи, чтобы он не удивлялся, при звездах,
Cuéntale, que yo soy el rey de tu corazón.
Расскажи, что я - король твоего сердца.
Dile que yo soy aquel,
Скажи, что я тот,
Que siempre están en tu mente y que quieres volver,
Кто постоянно в твоих мыслях, и кого ты хочешь снова,
Y a sentir esa llama llena de placer,
И снова ощутить тот огонь, полный наслаждения,
Que nunca habías sentido con ningún hombre.
Которого ты никогда не испытывала ни с одним мужчиной.
Dile que yo soy aquel,
Скажи, что я тот,
Que aunque no fue el primero bandera plante,
Кто хоть и был не первым, кто тебя покорил,
Y ganándome tu amor fue que te conquiste,
И завоевал твою любовь, и победил,
Que yo te hice mujer y mucho más que el.
Я сделал тебя женщиной, и гораздо больше, чем он.
Guial
Расскажи
Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Расскажи ему, и скажи, что я твой человек,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre
Расскажи, чтобы он не удивлялся, при звездах,
Cuéntale, que yo soy el rey de tu corazón. (Tu corazón)
Расскажи, что я - король твоего сердца. (Твоего сердца)
Una más del mismo atleta
Одна из лучших у того же атлета
Y todavía no ah llegado a la meta
И он еще не достиг финиша
Aspirante you know
Aspirante, знаешь ли
You faster
Ты быстрей






Авторы: Luis Leonel Lecar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.