Текст и перевод песни Aspirante - Cuéntale

Cuéntale

Dile que yo soy aquel,
Que siempre están en tu mente y que quieres volver,
Y a sentir esa llama llena de placer,
Que nunca habías sentido con ningún hombre.

Guial

Dile que yo soy aquel,
Que aunque no fue el primero bandera plante,
Y ganándome tu amor fue que te conquiste,
Que yo te hice mujer y mucho más que el.

Guial

Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre,
Cuéntale, que yo soy el rey de tu corazón.

Dile que tu a mi me quieres, 100% tu corazón me prefiere,
Intentaste olvidar mi amor y no puedes,
Mucho menos si me piensas y en placeres.

Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre,
Cuéntale que yo soy el rey de tu corazón.

Dile que conmigo tú aprendiste amar,
Y el difícil olvidar, cuando te aman con el corazón,
Dile que conmigo tú aprendiste amar,
Y el difícil olvidar cuando te aman de verdad.

Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre,
Cuéntale, que yo soy el rey de tu corazón.

Dile que yo soy aquel,
Que siempre están en tu mente y que quieres volver,
Y a sentir esa llama llena de placer,
Que nunca habías sentido con ningún hombre.

Dile que yo soy aquel,
Que aunque no fue el primero bandera plante,
Y ganándome tu amor fue que te conquiste,
Que yo te hice mujer y mucho más que el.

Guial

Cuéntale, y dile que yo soy tu hombre,
Cuéntale, que al estral nunca se asombre
Cuéntale, que yo soy el rey de tu corazón. (Tu corazón)

Una más del mismo atleta
Y todavía no ah llegado a la meta
Aspirante you know
You faster

Dis-lui

Dis-lui que je suis celui,
Qui est toujours dans tes pensées et que tu veux revenir,
Et sentir cette flamme pleine de plaisir,
Que tu n'as jamais ressentie avec aucun autre homme.

Guide

Dis-lui que je suis celui,
Que même si je n'ai pas été le premier à planter le drapeau,
Et en gagnant ton amour, je t'ai conquise,
Que je t'ai fait femme et bien plus que lui.

Guide

Dis-lui, et dis-lui que je suis ton homme,
Dis-lui, que l'estrade ne soit jamais étonnée,
Dis-lui, que je suis le roi de ton cœur.

Dis-lui que tu m'aimes, 100% ton cœur me préfère,
Tu as essayé d'oublier mon amour et tu ne peux pas,
Surtout si tu penses à moi et aux plaisirs.

Dis-lui, et dis-lui que je suis ton homme,
Dis-lui, que l'estrade ne soit jamais étonnée,
Dis-lui que je suis le roi de ton cœur.

Dis-lui qu'avec moi, tu as appris à aimer,
Et qu'il est difficile d'oublier, quand on t'aime avec le cœur,
Dis-lui qu'avec moi, tu as appris à aimer,
Et qu'il est difficile d'oublier quand on t'aime vraiment.

Dis-lui, et dis-lui que je suis ton homme,
Dis-lui, que l'estrade ne soit jamais étonnée,
Dis-lui, que je suis le roi de ton cœur.

Dis-lui que je suis celui,
Qui est toujours dans tes pensées et que tu veux revenir,
Et sentir cette flamme pleine de plaisir,
Que tu n'as jamais ressentie avec aucun autre homme.

Dis-lui que je suis celui,
Que même si je n'ai pas été le premier à planter le drapeau,
Et en gagnant ton amour, je t'ai conquise,
Que je t'ai fait femme et bien plus que lui.

Guide

Dis-lui, et dis-lui que je suis ton homme,
Dis-lui, que l'estrade ne soit jamais étonnée
Dis-lui, que je suis le roi de ton cœur. (Ton cœur)

Une de plus du même athlète
Et il n'a pas encore atteint la ligne d'arrivée
Aspirante, tu sais
Tu es plus rapide