Aspirante - El Aborto - перевод текста песни на немецкий

El Aborto - Aspiranteперевод на немецкий




El Aborto
Die Abtreibung
"...Si te hicieron daño al no corresponderte
"...Wenn sie dir wehgetan haben, indem sie deine Liebe nicht erwiderten,
Dejalo todo en manos de Dios." Aspirante
Überlass alles Gott." Aspirant
Que el niño no tiene culpa de ese error mujeeer.
Dass das Kind keine Schuld an diesem Fehler hat, Frau.
Dale una oportunidad, el tambien quiere nacer
Gib ihm eine Chance, es will auch geboren werden
Dale una oportunidad, el tambien quiere reiir
Gib ihm eine Chance, es will auch lachen
Dale una oportunidad, el tambien quiere soñar
Gib ihm eine Chance, es will auch träumen
Como tu tambien quieres poder ser feliz //bis//
So wie auch du glücklich sein willst //Wiederholung//
Era una noble chica inocente y mui decente,
Sie war ein edles, unschuldiges und sehr anständiges Mädchen,
Bonita y responsable y de nota exelente
Hübsch und verantwortungsbewusst und mit exzellenten Noten
Pero de pronto llega un dia en que se desvio
Aber plötzlich kam ein Tag, an dem sie vom Weg abkam
Y no sabe ni como de un buay se enamoro
Und sie weiß nicht einmal, wie sie sich in einen Jungen verliebte
Que la maldad tenia en su mente y la utiliso
Der Bosheit in seinem Sinn hatte und sie benutzte
Haciendola sufrir trayendo 2, 3 fracasos
Sie leiden ließ, ihr 2, 3 Misserfolge brachte
Sabiendo que era victima de un embarazo y
Wissend, dass sie Opfer einer Schwangerschaft war und
Una vez penso que lo tenia que abortar...
Dachte sie einmal darüber nach, es abzutreiben...
Dale una oportunidad, el tambien quiere nacer
Gib ihm eine Chance, es will auch geboren werden
Dale una oportunidad, el tambien quiere reiir
Gib ihm eine Chance, es will auch lachen
Dale una oportunidad, el tambien quiere soñar
Gib ihm eine Chance, es will auch träumen
Como tu tambien quieres poder ser feliz.
So wie auch du glücklich sein willst.
Con solo 10 semanas ya patiava el bebe,
Mit nur 10 Wochen trat das Baby schon,
Le dijo el ginecologo que no podia nacer y
Der Gynäkologe sagte ihr, dass es nicht geboren werden könne und
El mismo se presto para matar este ser
Er selbst bot sich an, dieses Wesen zu töten
Comezo cortandole la mano y tambien
Er begann, ihm die Hand und auch
Los pies, y el niño llorando mami quiero nacer
die Füße abzuschneiden, und das Kind weinte: Mami, ich will geboren werden
Un monstruo me destruye por favor detenle
Ein Monster zerstört mich, bitte halte es auf
Y el doctor siguio hasta verle fallecer
Und der Arzt machte weiter, bis er es sterben sah
Y el baby desde el cielo le decia a su madre
Und das Baby sagte vom Himmel zu seiner Mutter
Mami yo te amo y yo solo queria estar a tu lado
Mami, ich liebe dich und ich wollte nur an deiner Seite sein
Y ese monstruo me alejo de tus manos
Und dieses Monster hat mich von deinen Händen entfernt
Yo te amo y solo queria estar a tu lado
Ich liebe dich und wollte nur an deiner Seite sein
Y ese monstruo me alejo de tu manos
Und dieses Monster hat mich von deinen Händen entfernt
Dale una oportunidad, el tambien quiere nacer
Gib ihm eine Chance, es will auch geboren werden
Dale una oportunidad, el tambien quiere reiir
Gib ihm eine Chance, es will auch lachen
Dale una oportunidad, el tambien quiere soñar
Gib ihm eine Chance, es will auch träumen
Como tu tambien quieres poder ser feliz.//bis//
So wie auch du glücklich sein willst.//Wiederholung//
"...Por favor dejalo nacer, el tambien marece
"...Bitte lass es geboren werden, es verdient auch
Una oportunidad, a ti te dieron la tuya
Eine Chance, dir wurde deine gegeben
No dejes que su vida se destruya" Aspirante
Lass nicht zu, dass sein Leben zerstört wird" Aspirant
**Aspirante**
**Aspirant**





Авторы: Luis Leonel Lucar Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.