Aspirante - Entre Dos Amores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aspirante - Entre Dos Amores




Entre Dos Amores
Между двух возлюбленных
Vivo perdido en dos amores
Я потерялся между двумя возлюбленными
Estoy enamorado de ti
Я влюблён в тебя
Pero de ella tambien
Но и в неё тоже
Es una confucion en mi alma
Это смятение в моей душе
Y no se como hacer
И я не знаю, что делать
No sabes que cuando estoy con ella
Ты не представляешь, когда я с ней,
Quiero estar contigo
Мне хочется быть с тобой
Y cuando estoy contigo
А когда я с тобой,
Quiero que sepas que yo a ella
Я хочу, чтобы ты знал, что я её
Nunca la olvido
Никогда не забываю
Estoy enamorado de ti
Я влюблён в тебя
Pero de ella tambien
Но и в неё тоже
Es una confucion en mi alma
Это смятение в моей душе
Y no se como hacer
И я не знаю, что делать
No sabes que cuando estoy con ella
Ты не представляешь, когда я с ней,
Quiero estar contigo
Мне хочется быть с тобой
Y cuando estoy contigo
А когда я с тобой,
Quiero que sepas que yo a ella
Я хочу, чтобы ты знал, что я её
Nunca la olvido
Никогда не забываю
Dime como hacer
Скажи, как мне поступить
Para olvidar su amor
Чтобы забыть её любовь
No te sientes bien
Тебе может быть и больно
Pero es mi corazon
Но это моё сердце
No te negare
Я не стану отрицать,
Que a ti cuanto te amo
Как сильно я тебя люблю
Pero yo sin ese ser
Но без неё
Te juro que la extrao
Клянусь, мне её не хватает
Estoy enamorado de ti
Я влюблён в тебя
Pero de ella tambien
Но и в неё тоже
Es una confucion en mi alma
Это смятение в моей душе
Y no se como hacer
И я не знаю, что делать
No sabes que cuando estoy con ella
Ты не представляешь, когда я с ней,
Quiero estar contigo
Мне хочется быть с тобой
Y cuando estoy contigo
А когда я с тобой,
Quiero que sepas que yo a ella
Я хочу, чтобы ты знал, что я её
Nunca la olvido
Никогда не забываю
Viene la lirica bajando
Слова льются на бумагу
Y el tiempo esta pasando
И время летит
Y mi mente poco a poco
А мой разум постепенно
Se esta enredando
Запутывается
Por que a esas dos mujeres
Ведь этих женщин двое
Yo estoy amando
И обеих я люблю
Digo la verdad
Я говорю правду
Dificil es de explicarlo
Это сложно объяснить
Con miedo de perderlas
Боясь их потерять,
Hoy estoy cantando
Сегодня я пою
Quiero que sepan que
Хочу, чтобы вы знали,
No es facil relatarlo
Об этом трудно рассказать
Ya que en esta pena
Ведь в этой печали
Cuanta ya se estan dando
Многие уже оказались
Que todo el tiempo
И всё время
Con las dos
С двумя
Estuve andando
Я крутил роман
Y solitario quedare!!!!!
И останусь в одиночестве!!!!!
Estoy enamorado de ti
Я влюблён в тебя
Pero de ella tambien
Но и в неё тоже
Es una confucion en mi alma
Это смятение в моей душе
Y no se como hacer
И я не знаю, что делать





Авторы: Luis Leonel Lucar Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.