Текст и перевод песни Aspirante - Mi Hermano Menor

Mi Hermano Menor

Entiendan porqueee, estoy sufriendo un graan dolor
Estoy viviendo mi hermano menor,
Está muriendo y aseguró el doctor que pronto iría al cementerio
Te contaré la historia detallada cómo fué, es
Taba yo parqueado en la esquina de un hotel
Esperando a mi hermanito en mi Hyundai excel,
De repente veo un auto cizañando bien cruel,
Acercándose a mi hermano y asustado quedó él

(...)

Cuatro impactos recibió dos en la pierna derecha y dos en el corazón
Asustado y preocupado a su lado llegue yo y
Pidiéndole al creador no te lo lleves por favor
Entiendan porqueee,
Estoy sufriendo un gran doloor, estoy viviendo mi hermano menor
Está muriendo y aseguró el doctor que pronto iría al cementerio
Pero te juro yo mi friend que su cara copié,
No iba a descansar nunca porque iría contra él
El tiempo iba pasando y mi hermanito
Agonizando y poco a poco yo sin fuerzas estaba quedando
Me preguntaba solamente, ¿Por que esto pasó?
Y urgentemente a mi lado un fax me llegó,
Diciendo que mi hermano andaba con su mujer
Por eso me llené de rabia y lo detoné
Entiendan porqueee,
Estoy sufriendo un gran doloor, estoy viviendo mi hermano menor
Está muriendo y aseguró el doctor que pronto iría al cementerio
Pero como también existe la casualidad,
Me voy para un bar para las penas olvidar
Entonces veo un rostro que pude
Reconocer y así mismito a ese man me le balancié

(...)

Cuatro impactos le solté, dos en el abdomen también dos en la cién
Me voy corriendo para el hospital como homicida a decirle a mi
Hermanito, ¡Misión cumplida!, E
Ntonces el doctor me dice óiga venga acá
Su hermano ha muerto así que por favor no sufra más
Entiendan porqueee, estoy sufriendo un gran dolor,
Estoy viviendo mi hermano menor está muriendo y ahora
Sufro más porque el doctor dijo se ha muertooo ohh oh oh oh.
Cómo mensajes quiero decirles,
Que nunca se la justicia con sus propias manos
Ya que al final triunfará la ley o la justicia divina

Mon petit frère

Comprends pourquoi je suis dans une grande douleur,
Je vis la mort de mon petit frère,
Il est en train de mourir et le médecin a confirmé qu'il irait bientôt au cimetière.
Je vais te raconter l'histoire en détail de ce qui s'est passé, c'est
J'étais garé au coin d'un hôtel,
Attendant mon petit frère dans ma Hyundai Excel,
Soudain, je vois une voiture qui se rapproche avec une intention malveillante,
Approchant mon frère, il a été terrifié.

(...)

Il a reçu quatre coups de feu, deux à la jambe droite et deux au cœur.
Effrayé et inquiet, je me suis précipité à ses côtés et
J'ai supplié le Créateur de ne pas le prendre, s'il te plaît.
Comprends pourquoi je suis dans une grande douleur,
Je vis la mort de mon petit frère,
Il est en train de mourir et le médecin a confirmé qu'il irait bientôt au cimetière.
Mais je te jure mon ami, j'ai copié son visage,
Je n'allais jamais me reposer car cela irait contre lui.
Le temps passait et mon petit frère
Agonisait, et petit à petit, je perdais mes forces.
Je me demandais simplement pourquoi cela était arrivé ?
Et un fax est arrivé à côté de moi,
Disant que mon frère était avec sa femme.
C'est pourquoi je me suis rempli de rage et je l'ai fait exploser.
Comprends pourquoi je suis dans une grande douleur,
Je vis la mort de mon petit frère,
Il est en train de mourir et le médecin a confirmé qu'il irait bientôt au cimetière.
Mais comme la chance existe aussi,
Je vais dans un bar pour oublier mes peines.
Alors je vois un visage que j'ai pu
Reconnaître, et j'ai immédiatement attaqué cet homme.

(...)

Je lui ai tiré quatre balles, deux dans l'abdomen et deux dans la tête.
Je cours vers l'hôpital, comme un meurtrier, pour dire à mon
Petit frère, "Mission accomplie !" E
t le médecin me dit "Hé, viens ici."
Ton frère est mort, alors s'il te plaît, ne souffre plus.
Comprends pourquoi je suis dans une grande douleur,
Je vis la mort de mon petit frère. Il est en train de mourir et maintenant
Je souffre encore plus parce que le médecin a dit qu'il était mort oh oh oh oh.
Comme message, je veux vous dire,
Que jamais ne se fait justice de ses propres mains.
Car finalement, la loi ou la justice divine triomphera.