Se Pasa el Tiempo - Aspirante перевод на немецкий

Se Pasa el Tiempo

Cada momento que pienso en ella,
Mi corazon se llena de tristeza y de dolor,
Cada momento que pienso en ella,
Mi alma exije una explicacion por su adios.
Se pasa el tiempo y yo siento que extraño tus besos,
Se pasa el tiempo si no vuelves yo siento q muero.
No sabes como esta mi corazon por dentro,
Sufriendo injustamente y esto no lo entiendo,
Si siempre te di mi amor y te dedique mi tiempo,
Y mi mente imaginando que yo enfermo,
Tal ves pensando cosas que no estas haciendo,
Pero comprende mi amor que sin ti yo ya no duermo
Cada momento que pienso en ella,
Mi corazon se llena de tristeza y de dolor,
Cada momento que pienso en ella,
Mi alma exije una explicacion por su adios.
Se pasa el tiempo y yo siento que extraño tus besos,
Se pasa el tiempo si no vuelves yo siento q muero.
Me cuesta mucho pensar que piensas en otro amor
Y que el dueño de tus sueños en tu mente cambio,
La vida sigue su curso y asi lo dice Dios,
Enamorarme de ti parece que fue un error,
Parece que fue un error,
Parece que fue un error,
Parece que fue un error.
Cada momento que pienso en ella,
Mi corazon se llena de tristeza y de dolor,
Cada momento que pienso en ella,
Mi alma exije una explicacion por su adios.
Se pasa el tiempo y yo siento que extraño tus besos,
Se pasa el tiempo si no vuelves yo siento q muero,
Cada momento que pienso en ella,
Mi corazon se llena de tristeza y de dolor,
Cada momento que pienso en ella,
Mi alma exije una explicacion por su adios.

Die Zeit vergeht

Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
füllt sich mein Herz mit Traurigkeit und Schmerz,
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
verlangt meine Seele eine Erklärung für ihren Abschied.
Die Zeit vergeht und ich spüre, dass ich deine Küsse vermisse,
Die Zeit vergeht, wenn du nicht zurückkommst, fühle ich, dass ich sterbe.
Du weißt nicht, wie es in meinem Herzen drinnen aussieht,
ungerecht leidend, und das verstehe ich nicht,
Wenn ich dir immer meine Liebe gab und dir meine Zeit widmete,
Und mein Verstand stellt sich vor, dass ich krank werde,
Vielleicht denke ich Dinge, die du nicht tust,
Aber verstehe, meine Liebe, dass ich ohne dich nicht mehr schlafe.
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
füllt sich mein Herz mit Traurigkeit und Schmerz,
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
verlangt meine Seele eine Erklärung für ihren Abschied.
Die Zeit vergeht und ich spüre, dass ich deine Küsse vermisse,
Die Zeit vergeht, wenn du nicht zurückkommst, fühle ich, dass ich sterbe.
Es fällt mir sehr schwer zu denken, dass du an eine andere Liebe denkst
Und dass der Herr deiner Träume sich in deinem Geist geändert hat,
Das Leben geht seinen Lauf, und so sagt es Gott,
Mich in dich zu verlieben, scheint ein Fehler gewesen zu sein,
Scheint ein Fehler gewesen zu sein,
Scheint ein Fehler gewesen zu sein,
Scheint ein Fehler gewesen zu sein.
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
füllt sich mein Herz mit Traurigkeit und Schmerz,
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
verlangt meine Seele eine Erklärung für ihren Abschied.
Die Zeit vergeht und ich spüre, dass ich deine Küsse vermisse,
Die Zeit vergeht, wenn du nicht zurückkommst, fühle ich, dass ich sterbe,
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
füllt sich mein Herz mit Traurigkeit und Schmerz,
Jeden Moment, in dem ich an sie denke,
verlangt meine Seele eine Erklärung für ihren Abschied.