Aspova - Annem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aspova - Annem




Annem
Мама
Neyi bekliyo'sun bu odanın içinde?
Чего ты ждешь в этой комнате?
Silüetin dahil hepsi benim peşimde
Твой силуэт и всё остальное преследует меня
Kaçmak istediğin her gün içinde
Каждый день, из которого ты хочешь сбежать
"Cesaretin yok" deme çünkü güneşinde
Не говори тебя нет смелости", ведь и у тебя её нет
Aradım bulamadım sanki yok bir eşim de
Искал, но не нашел, будто нет у меня и пары
Kayboldum mantığımla kalbimin güreşinde
Потерялся в борьбе своего разума и сердца
Sakin olmak zormuş meğer bu ne şiddet?
Сохранять спокойствие, оказывается, трудно, что за ярость?
Elimle koymuş gibi buldum binbir çeşit içinde
Как будто рукой положил, нашел тысячи видов внутри
Emanet canım yarım kalır yarım yarım olur gitme
Доверенная мне жизнь останется половинчатой, не уходи
Cesaret sönüp yarım kalmış sigara eşliğinde
Смелость угасла с наполовину выкуренной сигаретой
Güneş doğmadı bu kez anla
Солнце в этот раз не взошло, пойми
Ne dost kaldı ve selamlar
Ни друзей, ни знакомых, ни приветов не осталось
Bi' ses yok ben miyim mezarda?
Ни звука, неужели я в могиле?
Karanlık karanlık karanlık
Темнота, темнота, темнота
Her yer ceset kokusu (ceset kokusu)
Везде запах смерти (запах смерти)
Olsa bile sen varken ben hep korkusuz (ben hep korkusuz)
Даже если так, когда ты рядом, я всегда бесстрашен всегда бесстрашен)
Sorularım varken kabul ettim sorgusuz sualsiz
Имея вопросы, я принял всё без суда и следствия
Matem, kaplı hayatımda neşem oldu zaten
Ты стала моей радостью в окутанной трауром жизни
Kağıttan yapılmış uçağım havadayken
Когда мой бумажный самолетик был в воздухе
Sebepsiz yere irtifa kaybederken
Беспричинно теряя высоту
Neyi bekliyo'sun bu kafamın içinde?
Чего ты ждешь в моей голове?
Varlığın da, yokluğun da benim peşimde
И твое присутствие, и твое отсутствие преследуют меня
Hayatın beni zorladığı her seçimde
В каждом выборе, который мне навязывает жизнь
Dedim: "Aklımı kaybetmeden lazım geri çekilmek."
Я сказал: "Нужно отступить, пока я не сошел с ума"
Yoruldum aramaktan yokmuş gibi işim hep
Устал искать, будто у меня совсем нет дел
Mühürlendi dudaklarım canım dişimde
Мои губы сжаты, душа в зубах
Gördüğüm her manzarada seni düşünmek
Думать о тебе в каждом увиденном пейзаже
Elinde doğmuş gibi öldüm bu kez, bu ne şiddet!
Как будто рожденный в твоих руках, я умер в этот раз, что за ярость!
Helal et
Прости
Hakkın kalır bende çok emeğin var üzerimde!
У тебя есть на мне право, ты вложила в меня столько сил!
Emanet canım
Доверенная мне жизнь
Cananım
Возлюбленная моя
Her yer ceset kokusu (ceset kokusu)
Везде запах смерти (запах смерти)
Olsa bile sen varken ben hep korkusuz (ben hep korkusuz)
Даже если так, когда ты рядом, я всегда бесстрашен всегда бесстрашен)
Sorularım varken kabul ettim sorgusuz sualsiz
Имея вопросы, я принял всё без суда и следствия
Matem, kaplı hayatımda neşem oldu zaten
Ты стала моей радостью в окутанной трауром жизни
Kağıttan yapılmış uçağım havadayken
Когда мой бумажный самолетик был в воздухе
Sebepsiz yere irtifa kaybederken
Беспричинно теряя высоту





Авторы: muhammed aspova kılıçaslan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.