Текст и перевод песни Aspova - Dur Dedik

Dur Dedik

Çözdal Mustali çözdal
Çözdal gavur dölü çözdal
Çözdal Mustali çözdal
Çözdal gavur kızı çözdal

Dur dedik hatun nerelere gittin?
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi, deme-demedim mi?

Vedalara kastım var
Bu dağlara yazdım bak
Yakamı bırak, yakamı bırak
Yolum uzak, yolum ırak, ry

Yalan hep palavra dünya
Kalanlar kadavra uyan
Zor anlar belalar kurtulmak lazım artık

Zar zor geçiyor ip iğne deliğine
Kambur kalıyoruz iyice, ey
Sardım içiyorum yine
Oturuyor lafım aga tam yerine, tam gediğine

Ne kadar haksız rekabet, ry
Bu kader dertten ibaret, ry
Üzerime yazılı lanet
Bırak hayat aksın, canım emanet

Dur dedik hatun nerelere gittin?
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi, deme-demedim mi?

Dur dedik hatun nerelere gittin?
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi, deme-demedim mi?

Mesafeler bu kez çok uzak aramız artık
Bir ses var beden yok ruhumu rüzgara bıraktım
Saatler tiktak geçti
Zamanla yarıştım, gençlik vaatlerimi ben seçtim
Ne dediysem başaracağım bunu göreceksin

Dur dedik hatun nerelere gittin?
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi, deme-demedim mi?

Dur dedik hatun nerelere gittin?
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi, deme-demedim mi?

We Said Stop

Çözdal Mustali Çözdal
Çözdal son of a Gentile Çözdal
Çözdal Mustali Çözdal
Çözdal daughter of a Gentile Çözdal

We said stop, lady, where have you gone?
Stay here, I'm all wounds, bruises and filth
I lined up the farewells side by side
Didn't I say stop, didn’t I - didn't I say it?

I'm out to get those farewells
Look, I wrote this on these mountains
Let me go, let me go
My path is long, my journey is far, ry

The world is all lies and bluster
The living are cadavers, wake up
Tough times, troubles, you have to get away now

It's hard getting through that eye of a needle
We’re really getting hunched over, hey
I'm smoking up again
My words still hit the mark, right in the bullseye

How much more unfair competition, ry
This fate is nothing but trouble, ry
A curse written all over me
Let life flow, my life is on loan

We said stop, lady, where have you gone?
Stay here, I'm all wounds, bruises and filth
I lined up the farewells side by side
Didn't I say stop, didn’t I - didn't I say it?

We said stop, lady, where have you gone?
Stay here, I'm all wounds, bruises and filth
I lined up the farewells side by side
Didn't I say stop, didn’t I - didn't I say it?

The distances this time are too far between us now
There's a voice but no body, I left my soul to the wind
The hours ticked past
I raced against time, I chose my youthful promises
Whatever I said I would do, you'll see it happen

We said stop, lady, where have you gone?
Stay here, I'm all wounds, bruises and filth
I lined up the farewells side by side
Didn't I say stop, didn’t I - didn't I say it?

We said stop, lady, where have you gone?
Stay here, I'm all wounds, bruises and filth
I lined up the farewells side by side
Didn't I say stop, didn’t I - didn't I say it?