Текст и перевод песни Aspova - KURAL

KURAL

Küçük dünyamdan öteyim, tek başıma bi′ çeteyim
Yenilmedim hiç bebeğim çünkü kalemim tüfeğim
Kaçınız acıktı? Gelin, müzikte açık büfeyim
Küsüp de kaçıp gitmeyin, gün gelir siz de make it rain ya

Dilimin ayarı yok, açarım arayı oğlum
Gözünüz kararıyor, görünce parayı bok
Sözüm ıskalamıyor, yüzünüz pay arıyor
Ama asla yararı yok

İstediğini al ama hislerini takip et
Yenik düşüp ağlama
Yere düşüp kalk hep, hep, hep

Üstüme gelip duruyor duvarlar, duvarlar
Bedenim teslim olmaz asla
Tek bi' kural var, bi′ kural var

İstediğini al ama hislerini takip et
Yenik düşüp ağlama
Yere düşüp kalk hep, hep

Gerçeklik algım sebebim, bozuldu bütün düzenim
Sikimde değil ki fame'in, bi' kapılırsam üzerim
O yüzden tek bir teselli, müzik benimle besbelli
Kazılı üstümde derimin, bırakmam alsa da 50 senemi

Güme gitti bütün çabaların hepsi boşa, boşa
Günün sonunda yine benim
Bunca dertle boğuşan, boğuşan

İstediğini al ama hislerini takip et
Yenik düşüp ağlama
Yere düşüp kalk hep, hep, hep

Üstüme gelip duruyor duvarlar, duvarlar
Bedenim teslim olmaz asla
Tek bi′ kural var, bi′ kural var

İstediğini al ama hislerini takip et
Yenik düşüp ağlama
Yere düşüp kalk hep, hep

ПРАВИЛО

Мой мир больше, чем кажется, я — банда в одном лице
Я непобедим, детка, ведь моё перо — мой автомат
Кто проголодался? Подходите, я — шведский стол в музыке
Не обижайтесь и не убегайте, однажды и вы добьётесь своего, да

У меня нет тормозов, я создаю дистанцию, сынок
Ваши глаза темнеют, когда видите деньги, дерьмо
Мои слова попадают в цель, ваши лица ищут оправдания
Но это бесполезно

Бери, что хочешь, но следуй своим чувствам
Не сдавайся и не плачь
Упав на землю, вставай снова и снова, снова и снова

На меня давят стены, стены
Но моё тело никогда не сдастся
Есть только одно правило, одно правило

Бери, что хочешь, но следуй своим чувствам
Не сдавайся и не плачь
Упав на землю, вставай снова и снова

Моё восприятие реальности — причина, весь мой мир разрушен
Мне плевать на славу, если поддамся, то погублю себя
Поэтому есть только одно утешение — музыка со мной, это очевидно
Она высечена на моей коже, я не брошу её, даже если это займёт 50 лет

Все мои усилия пропали даром, всё зря, зря
В конце концов, это опять я
Борющийся со всеми этими проблемами, борющийся

Бери, что хочешь, но следуй своим чувствам
Не сдавайся и не плачь
Упав на землю, вставай снова и снова, снова и снова

На меня давят стены, стены
Но моё тело никогда не сдастся
Есть только одно правило, одно правило

Бери, что хочешь, но следуй своим чувствам
Не сдавайся и не плачь
Упав на землю, вставай снова и снова