Текст и перевод песни Aspova - Kobay

Kobay

Her gün, her saat bir olay
I think I′m losing my mind
Ya, delirmemek değil kolay
Coğrafyam kaderim, her gün yeni bi' savaş
Yeni bi′ kobay
Her gün, her saat bir olay
I think I'm losing my mind
Ya, delirmemek değil kolay
Coğrafyam kaderim, her gün yeni bi' savaş
Bedenim kobay (Yeah)

Delir′ce′m, bu ne gaflet?
İsyanımdan sebep, n'olur beni affet
Her gün gördüklerimden ettim nefret
Hançerler sırtımda, yemişler müebbet
Bi′ bardak çay, bi' pakеt sigara ve muhabbet
Yetеr! Bu hayattan istedikleriniz tuhaf be
Gençliğim, çocukluğum gözümdeler; flashback
Şöhret, kısmet, şehvet, istek; hepsi kahpe

Bir kere mahvol, görüce′n az çok
Gidene laf yok, gelene rahat yol
Hayat bir radyo, bir frekans yok
Yaşamak daha zor, bir teminat yok

Her gün, her saat bir olay
I think I'm losing my mind
Ya, delirmemek değil kolay
Coğrafyam kaderim, her gün yeni bi′ savaş
Yeni bi' kobay
Her gün, her saat bir olay
I think I'm losing my mind
Ya, delirmemek değil kolay
Coğrafyam kaderim, her gün yeni bi′ savaş
Bedenim kobay (Yeah)

Cehennem gibi ülkem
Boğazım tıkanmış yanan küller′
Hayatım yalan dünden
Gençliğim harcandı, bitti; kurudu güller
Yalanla tutunmadık, biz; vicdanım rahat hep
Koltukların, makamların, inançların sahte
Kelle koltuk altında: bizde bu âdet
Merak etme; döner devran, gelir adalet

Bir kere mahvol, görüce'n az çok
Gidene laf yok, gelene rahat yol
Hayat bir radyo, bir frekans yok
Yaşamak daha zor, bir teminat yok

Her gün, her saat bir olay
I think I′m losing my mind
Ya, delirmemek değil kolay
Coğrafyam kaderim, her gün yeni bi' savaş
Yeni bi′ kobay
Her gün, her saat bir olay
I think I'm losing my mind
Ya, delirmemek değil kolay
Coğrafyam kaderim, her gün yeni bi′ savaş
Bedenim kobay (Yeah)

Kobay

Chaque jour, chaque heure, un événement
Je pense que je perds la tête
Oui, ce n'est pas facile de ne pas devenir fou
Ma géographie est mon destin, chaque jour une nouvelle bataille
Un nouveau cobaye
Chaque jour, chaque heure, un événement
Je pense que je perds la tête
Oui, ce n'est pas facile de ne pas devenir fou
Ma géographie est mon destin, chaque jour une nouvelle bataille
Mon corps est un cobaye (Yeah)

Je deviens fou, quelle imprudence ?
Parle de ma rébellion, s'il te plaît, pardonne-moi
J'ai détesté tout ce que j'ai vu chaque jour
Des poignards dans mon dos, ils ont mangé de la prison à vie
Une tasse de thé, un paquet de cigarettes et des conversations
Assez ! Vos désirs de cette vie sont étranges, mon cher
Ma jeunesse, mon enfance, elles sont devant mes yeux ; flashback
La célébrité, le destin, la convoitise, le désir ; tout est dégoûtant

Sois détruit une fois, tu verras à peu près
Pas de mots pour celui qui s'en va, un chemin facile pour celui qui arrive
La vie est une radio, il n'y a pas de fréquence
Vivre est plus difficile, il n'y a pas de garantie

Chaque jour, chaque heure, un événement
Je pense que je perds la tête
Oui, ce n'est pas facile de ne pas devenir fou
Ma géographie est mon destin, chaque jour une nouvelle bataille
Un nouveau cobaye
Chaque jour, chaque heure, un événement
Je pense que je perds la tête
Oui, ce n'est pas facile de ne pas devenir fou
Ma géographie est mon destin, chaque jour une nouvelle bataille
Mon corps est un cobaye (Yeah)

Mon pays comme l'enfer
Ma gorge est bouchée par des cendres brûlantes
Ma vie est un mensonge depuis hier
Ma jeunesse a été gaspillée, elle est finie ; les roses se sont fanées
Nous ne nous sommes pas accrochés aux mensonges, nous ; ma conscience est toujours tranquille
Les fauteuils, les postes, les croyances sont faux
La tête sous le bras : c'est notre coutume
Ne t'inquiète pas ; le monde tourne, la justice arrive

Sois détruit une fois, tu verras à peu près
Pas de mots pour celui qui s'en va, un chemin facile pour celui qui arrive
La vie est une radio, il n'y a pas de fréquence
Vivre est plus difficile, il n'y a pas de garantie

Chaque jour, chaque heure, un événement
Je pense que je perds la tête
Oui, ce n'est pas facile de ne pas devenir fou
Ma géographie est mon destin, chaque jour une nouvelle bataille
Un nouveau cobaye
Chaque jour, chaque heure, un événement
Je pense que je perds la tête
Oui, ce n'est pas facile de ne pas devenir fou
Ma géographie est mon destin, chaque jour une nouvelle bataille
Mon corps est un cobaye (Yeah)