Текст и перевод песни Aspova - Labirent

Labirent

Son track
Ya, ya, ya
Ey
Sıkıldım artık labirentlerden, ey
Dönüp dolaş yine aynı yerde
Mühim olan ders çıkarmak dertten, ey
Döne döne yine başa sarıyorum
Yukarı hedeflerim yükseklerde
Teker teker atlarım tümseklerden
Zoru görüp dönmem asla, asla
Yürek gerek, yürek gerek
Aynı yolu yeniden dolanmam
Kaç kez yürüdüm bu kez inanmam
Sanki hepsi düşman, sanki hepsi pusuda, ey
Merak etme hepsi boğulacak bu suda, ey
Zaman her şeyden daha hızlıyken
Yarıştım onunla, etrafım diken
Bu yaşıma dek çıkamadım labirent
Kaybolma sakın haberin olmaz siker
Geçti zaman
Bu nefsim yalan
Direttim, kalanların hepsi yavan
Zoru seçtim ama
"Sorun geçti, tamam." dedim
Hep yalan, yalan, yalan
Geçti zaman
Bu nefsim yalan
Direttim, kalanların hepsi yavan
Zoru seçtim ama
"Sorun geçti, tamam." dedim
Hep yalan, yalan, yalan
Geçti zaman
Bu nefsim yalan
Direttim, kalanların hepsi yavan
Zoru seçtim ama
"Sorun geçti, tamam." dedim
Hep yalan, yalan, yalan
Tıkandım kaldım paradokslarda, ey
Kaçıncı tur döndüm başa hep sonlardan
Doldur, doldur, doldur, boş bardağım hep
Ey, döne döne yine başa sarıyorum
Dalgalanıp durdum derin denizlerde
"Yeter, yeter." derken kayboldum diplerde
Arkada bıraktığım izlerde
Görürsün, görürsün bata çıka yüzüyorum
"Kara yakın." dedim her kulaçta
Ne kadar zor olabilirdi ulaşmak?
Sanki hevesimi söndür'cekti bu rüzgâr, ey
Merak etme, merak etme henüz girizgah, ey
Babam her şeyde "Rahat ol." derken
Haklıymış labirentle baş ederken, ey
Bunca yıldır çıkış aradığım labirent
Buldum şimdi açık başka diyarlara yelken
Geçti zaman
Bu nefsim yalan
Direttim, kalanların hepsi yavan
Zoru seçtim ama
"Sorun geçti, tamam." dedim
Hep yalan, yalan, yalan
Geçti zaman
Bu nefsim yalan
Direttim, kalanların hepsi yavan
Zoru seçtim ama
"Sorun geçti, tamam." dedim
Hep yalan, yalan, yalan
Geçti zaman
Bu nefsim yalan
Direttim, kalanların hepsi yavan
Zoru seçtim ama
"Sorun geçti, tamam." dedim
Hep yalan, yalan, yalan

Лабиринт

Последний трек
Да, да, да
Эй
Устал я от лабиринтов, эй
Кружусь, блуждаю, всё на том же месте
Важно извлечь урок из бед, эй
Снова и снова возвращаюсь к началу
Мои цели высоко в небесах
Преодолеваю все препятствия одно за другим
Видя трудности, не отступлю никогда, никогда
Нужна смелость, нужна смелость
Не буду снова бродить по тому же пути
Сколько раз я уже ходил здесь, не поверю
Словно все враги, словно все в засаде, эй
Не волнуйся, все они утонут в этой воде, эй
Время быстрее всего на свете
Я соревновался с ним, вокруг меня тернии
До этого возраста я не мог выбраться из лабиринта
Не потеряйся, а то не заметишь, как облажаешься
Время прошло
Мои желания — ложь
Я настаивал, всё остальное — пустое
Я выбрал трудный путь, но
Сказал: "Проблема решена, всё в порядке."
Всё ложь, ложь, ложь
Время прошло
Мои желания — ложь
Я настаивал, всё остальное — пустое
Я выбрал трудный путь, но
Сказал: "Проблема решена, всё в порядке."
Всё ложь, ложь, ложь
Время прошло
Мои желания — ложь
Я настаивал, всё остальное — пустое
Я выбрал трудный путь, но
Сказал: "Проблема решена, всё в порядке."
Всё ложь, ложь, ложь
Застрял в парадоксах, эй
Сколько раз я возвращался к началу с самого конца
Наполни, наполни, наполни мой пустой стакан
Эй, снова и снова возвращаюсь к началу
Колебался в глубоких морях
Говоря "Хватит, хватит", потерялся в глубинах
На следах, что я оставил позади
Увидишь, увидишь, как я барахтаюсь и плыву
С каждым гребком говорил: "Берег близко"
Насколько сложным мог быть путь?
Будто этот ветер хотел погасить мой энтузиазм, эй
Не волнуйся, не волнуйся, это всего лишь вступление, эй
Когда мой отец говорил: "Успокойся" во всем
Он был прав, когда я боролся с лабиринтом, эй
Лабиринт, из которого я искал выход все эти годы
Теперь я нашёл его, открыты паруса к другим мирам
Время прошло
Мои желания — ложь
Я настаивал, всё остальное — пустое
Я выбрал трудный путь, но
Сказал: "Проблема решена, всё в порядке."
Всё ложь, ложь, ложь
Время прошло
Мои желания — ложь
Я настаивал, всё остальное — пустое
Я выбрал трудный путь, но
Сказал: "Проблема решена, всё в порядке."
Всё ложь, ложь, ложь
Время прошло
Мои желания — ложь
Я настаивал, всё остальное — пустое
Я выбрал трудный путь, но
Сказал: "Проблема решена, всё в порядке."
Всё ложь, ложь, ложь