Текст и перевод песни Aspova - Terbiyesiz Ayşe

Terbiyesiz Ayşe

900 lira çantası var onun
Etrafı arkadaşlarıyla fazla dolu
Konuşurken burçlardan tam bir profesör olur
Yürürken tüm dikkatler üzerinde sakin olun
Boş konuşmakta üstüne yok olamazdı
Hayatı boyunca görmemiş hiç yokluk azlık
Pofuduk ayısıyla tüylü kürk bi montu vardı
Okulundaki her zenginle yatıp kalktı
Ne hayatlar var
Bağırma Aspo
Daha fazla bağırma sana sokak yeter
Daha fazla bağırma sana sanat yeter
Ayşe kaybol sokak harcar görmedin sen hiçliği
Kolyem olduğuna bakma sigortalı işçiyim
Benimle uğraşma yatmak için
Pisliğin tekiyim müzisyenim yani zengin değil
Terbiyesiz Ayşe
Tüm cüzdanları kuruttun
Bi nefes al artık dinlen kendini yorma
Bütün küstahlığını konuştur
Hayat sana güzel bize altı delik torba
Tüm cüzdanları kuruttun
Bi nefes al artık dinlen kendini yorma
Bütün küstahlığını konuştur
Hayat sana frambuaz bize sıcak çorba
Çantasında bir ton makyaj malzemesi
Beş saat boyunca rujlarından bahsetmesi
Lütfen ayşe kalk masamdan hiç çekilmezsin
Varoşsak varoşuz be sen sokakları bilmezsin
Twitte Suriye Filistin elde iphone6
Ayna karşısında fotoğrafları ondan attı
Yirmi beş yaşında fakat beyni 16
Üzgünüm ayşe senin gibilerden çok bunaldım
Ne hayatlar var
Dağılma Aspo
Daha fazla dağılma sana sokak yeter
Daha fazla dağılma ipi kopart yeter
Karnı hergün toktu anca baba parasını yedi
Cool takılır ancak şefkate çok muhtaç kedi
Mezarcı kendisi hesaba gitmez asla eli
Caddelerde sürt sen belki kocişkolar gelir
Terbiyesiz Ayşe
Tüm cüzdanları kuruttun
Bi nefes al artık dinlen kendini yorma
Bütün küstahlığını konuştur
Hayat sana güzel bize altı delik torba
Tüm cüzdanları kuruttun
Bi nefes al artık dinlen kendini yorma
Bütün küstahlığını konuştur
Hayat sana frambuaz bize sıcak çorba

Rude Ayse

She has a 900 lira bag
She's always surrounded by her friends
When she talks about astrology, she's like a professor
When she walks, all eyes are on her, so calm down
She's the queen of empty talk
She's never experienced poverty or hardship
She has a teddy bear and a fluffy fur coat
She's slept with every rich boy in her school
What a life
Don't shout, Aspo
Don't shout anymore, the streets will drown you out
Don't shout anymore, your art will be enough
Ayse, get lost in the streets, you've never seen nothing
Don't mind my necklace, I'm just an insured worker
Don't talk to me about sleeping together
I'm a scumbag, a musician, not rich
Rude Ayse
You've drained all our wallets
Take a breather, relax, don't tire yourself out
Show us your arrogance
Life is good for you, for us it's a bag with six holes
You've drained all our wallets
Take a breather, relax, don't tire yourself out
Show us your arrogance
Life is raspberries for you, hot soup for us
Her bag is filled with makeup
She spends five hours talking about her lipsticks
Please, Ayse, get up from my table, you're unbearable
We're poor, we're from the slums, you don't know the streets
She tweets about Syria and Palestine, with an iPhone6 in her hand
She takes pictures of herself in front of the mirror
She's twenty-five but her mind is sixteen
I'm sorry Ayse, I'm tired of your kind
What a life
Don't fall apart, Aspo
Don't fall apart anymore, the streets will drown you out
Don't fall apart anymore, give up already
She's always had a full stomach, she just spent her father's money
She acts cool but she's a cat in need of affection
She's a gravedigger, she never touches her own bills
Hit the streets, maybe you'll find a husband
Rude Ayse
You've drained all our wallets
Take a breather, relax, don't tire yourself out
Show us your arrogance
Life is good for you, for us it's a bag with six holes
You've drained all our wallets
Take a breather, relax, don't tire yourself out
Show us your arrogance
Life is raspberries for you, hot soup for us