Aspyer feat. The Ready Set - U I Need - перевод текста песни на французский

It's a little sting when I'm talking

C'est un peu piquant quand je parle

Somehow all my doubts seem locked in

D'une certaine manière, tous mes doutes semblent enfermés

So true that all too often we forget ourselves

C'est tellement vrai que trop souvent, nous oublions qui nous sommes

I could try to make a sound

Je pourrais essayer de faire un bruit

If I do it won't come out

Si je le fais, il ne sortira pas

Is there something left to be found?

Y a-t-il quelque chose de plus à trouver ?

It's you I need, to save me from this disbelief

C'est toi dont j'ai besoin, pour me sauver de cette incrédulité

You could be the fire that burns inside of me

Tu pourrais être le feu qui brûle en moi

So let's sink to the ocean floor

Alors plongeons au fond de l'océan

You let me breathe when I can't no more

Tu me laisses respirer quand je ne peux plus

Oh it's you I need, you I need to save me from my disbelief

Oh, c'est toi dont j'ai besoin, toi dont j'ai besoin pour me sauver de mon incrédulité

Oh oh oh (U I Need)

Oh oh oh

U I Need, U I Need

Static plays out on the radio turning to an old song I know

Le bruit statique se répand sur la radio, se transformant en une vieille chanson que je connais

Telling me to just keep running and don't forget yourself

Me disant de continuer à courir et de ne pas m'oublier

We were the young ones

Nous étions les jeunes

We were renegades, those days shaped us

Nous étions des rebelles, ces jours-là nous ont façonnés

So to crumble down in fear don't mean

Alors s'effondrer de peur ne signifie pas

Much cause there's so much left to be found

Beaucoup, car il y a tellement de choses à trouver