Doa Taubat Paling Mulia - Asri Ibrahimперевод на французский

Doa Taubat Paling Mulia

Prière de repentir la plus noble

اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك

Ô mon Dieu, Tu es mon Seigneur, il n'y a pas de Dieu en dehors de Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur

وأنا على عهدك ووعدك

Je suis fidèle à Ton alliance et à Ta promesse

ما استطعت أعوذ بك من شرّ ما صنعت

Je me réfugie en Toi contre le mal que j'ai commis

أبوء لك بنعمتك عليّ

Je reconnais Tes bienfaits envers moi

وأبوء بذنبي فاغفر لي

Et je reconnais mes péchés, pardonne-moi

فاغفر لي، فاغفر لي

Pardonne-moi, pardonne-moi

فإنه لا يغفر الذنوب إلاّ أنت

Car seul Toi peux pardonner les péchés

اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك

Ô mon Dieu, Tu es mon Seigneur, il n'y a pas de Dieu en dehors de Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur

وأنا على عهدك ووعدك

Je suis fidèle à Ton alliance et à Ta promesse

ما استطعت أعوذ بك من شرّ ما صنعت

Je me réfugie en Toi contre le mal que j'ai commis

أبوء لك بنعمتك عليّ

Je reconnais Tes bienfaits envers moi

وأبوء بذنبي فاغفر لي

Et je reconnais mes péchés, pardonne-moi

فاغفر لي، فاغفر لي

Pardonne-moi, pardonne-moi

فإنه لا يغفر الذنوب إلاّ أنت

Car seul Toi peux pardonner les péchés

Ya Allah, Engkaulah Tuhanku

Ô Allah, Tu es mon Seigneur

Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Engkau

Il n'y a pas de Dieu digne d'adoration en dehors de Toi

Yang telah menciptakanku

Qui m'a créé

Aku hanyalah hamba-Mu dan aku dalam genggaman-Mu

Je ne suis qu'un de Tes serviteurs, et je suis sous Ta protection

Aku sentiasa menepati janji-Mu semampuku, sedayaku

Je suis toujours fidèle à Tes promesses, autant que je le peux

Aku berlindung kepada-Mu, Ya Allah dari kejahatan perbuatanku

Je me réfugie en Toi, Ô Allah, du mal que j'ai commis

Aku mengakui segenap nikmat-Mu kepada aku

Je reconnais toutes Tes grâces envers moi

Dan aku mengakui segala dosa-dosaku

Et je reconnais tous mes péchés

Ampunilah aku, Ya Allah

Pardonne-moi, Ô Allah

Ampunilah aku, Ya Allah

Pardonne-moi, Ô Allah

Kerana hanya Engkau yang dapat mengampuni setiap dosa

Car seul Toi peux pardonner tous les péchés

Оцените перевод

Авторы: Anonymous

Альбом

Himpunan Doa & Zikir Taubat Rintihan Seorang Hamba

дата релиза

22-05-2015

1 Doa Ibu Istighfar
2 Zikir Taubat 7
3 Doa Taubat 1
4 Zikir Istighfar 7
5 Zikir Istighfar 6
6 Zikir Istighfar 5
7 Doa Jauhi Azab Api Neraka 2
8 Zikir Musbit
9 Zikir Ya Fattah
10 Zikir Ya Latif
11 Doa Taubat Paling Mulia
12 Doa Taubat 2
13 Zikir Taubat 6
14 Zikir Taubat 5
15 Zikir Taubat 4
16 Zikir Taubat 2
17 Zikir 'Itiraf 2
18 Zikir Istighfar 4
19 Zikir Istighfar 2
20 Zikir Taubat 1
21 Zikir Munajat
22 Zikir I'tiraf 1
23 Doa Jauhi Azab Api Neraka 1
24 Zikir Istighfar 1
25 Zikir Istighfar 3
26 Zikir Taubat 3
27 Zikir Istighfar 8
28 Doa Taubat 3
29 Zikir Taubat 8

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.