Annihilation - Asriel перевод на русский

Annihilation

心引かれる邪惡なモノを橫目に通り拔け
晝も夜もナイ熱く冷めた日常に閉じこもる
ア ナ タ
イルミネ一ション電飾はそう一時の滿足
深海のように動かない感情に嫌氣がさす
ア ナ タ へ
所詮この世は醜くて
どうにでもなれ何もかも
捨てた瞬間から 變われた氣がしてた
ポロポロに涸（か）れる迄（まで）
使い迂迂みそして棄てられた
set me free, not pure？
ア タ シ へ

何處までが本當の自由で
何處からが罠だったのだろう
加速する流れ逆らえず
踏み外した 道の傷跡 それをなぞりながら
ただ懷かしさだけを糧に生きてる
夢の中の アタシはいつも同じ
綺麗なまま 笑っているのに ねぇ

所詮この世は醜くて
どうにでもなれ何もかも
捨てた瞬間から 變われた氣がしてた
ポロポロに涸（か）れる迄（まで）
使い迂み輕く棄てられた
set me free, not pure？
ア タ シ へ

何處までが本當の自由で
何處からが罠だったのだろう
加速する流れ逆らえず
踏み外した 道の傷跡 それをなぞりながら
ただ懷かしさだけがアタシの榮光

また今日も部屋の中
出口を探す 深海魚の姿Realize
藥も もう效かない
踏み外した 道の傷跡 それをなぞりながら
まだ懷かしさに捕らわれたままで居る

Аннигиляция

Я прохожу мимо порочных вещей, что притягивают взгляд,
Запершись в буднях без дня и ночи, то горячих, то холодных.
Ты
Иллюминация и праздничные огни приносят лишь мимолётное удовлетворение,
Меня тошнит от застывших эмоций, подобных глубокому морю.
Тебе
В конце концов, этот мир уродлив,
И пусть всё катится к чертям,
С того момента, как я всё бросила, мне казалось, что я изменилась.
Пока полностью не иссохну,
Использованная и выброшенная прочь.
Освободи меня, ведь я не чиста?
Мне

До каких пор это была настоящая свобода?
И с какого момента всё стало ловушкой?
Не в силах противиться ускоряющемуся течению,
Ощупывая шрамы на дороге, с которой я сбилась,
Я живу, питаясь лишь одной ностальгией.
В своих снах я всегда остаюсь прежней,
Я улыбаюсь, всё ещё прекрасная... послушай.

В конце концов, этот мир уродлив,
И пусть всё катится к чертям,
С того момента, как я всё бросила, мне казалось, что я изменилась.
Пока полностью не иссохну,
Использованная и с лёгкостью выброшенная,
Освободи меня, ведь я не чиста?
Мне

До каких пор это была настоящая свобода?
И с какого момента всё стало ловушкой?
Не в силах противиться ускоряющемуся течению,
Ощупывая шрамы на дороге, с которой я сбилась,
Лишь одна ностальгия осталась моей славой.

И сегодня я вновь в своей комнате,
Осознавая себя глубоководной рыбой, ищущей выход.
Даже лекарства больше не помогают.
Ощупывая шрамы на дороге, с которой я сбилась,
Я всё ещё остаюсь в плену у ностальгии.