Текст и перевод песни Assaf Amdursky feat. Karni Postel - רעידת אדמה

רעידת אדמה

מנסה לאחוז במשהו חזק
בקושי נושמת
והתקרה שמעלי מחכה שאברח
מאיימת

מה להציל אותי או את הזכרונות
לא למהר מה שיהיה יהיה

האם אחסר לך כמו שאחסר לעצמי
מי תהיה זו שתחליף את מקומי
ענננים שטים בכזו שלווה
הם לא יודעים כלום

ועוד מעט הכל נגמר
לי ולך לא יהיה מחר

מה להציל אותי או את הזכרונות
לא למהר מה שיהיה יהיה
יש לי עוד כמה דקות
יש לי עוד כמה דקות

שבי חייכי הניחי
את ראשך על הרצפה
הסוף לא מתווכח או שואל
הוא פשוט בא

הוא פשוט בא להציל אותי או את הזכרונות
לא למהר מה שיהיה יהיה
יש לי עוד כמה דקות

מה להציל אותי או את הזכרונות
לא למהר מה שיהיה יהיה
יש לי עוד כמה דקות
יש לי עוד כמה דקות

Earthquake

Trying to hold onto something strong
Barely breathing
And the ceiling above me is waiting for me to run away
Threatening

What to save me or the memories
Don't rush, whatever will be, will be

Will you miss me as much as I'll miss myself
Who will be the one to replace me
Clouds are sailing so peacefully
They know nothing

And soon it's all over
You and I will have no tomorrow

What to save me or the memories
Don't rush, whatever will be, will be
I have a few more minutes
I have a few more minutes

Put your smiling face
Your head on the floor
The end doesn't argue or ask
It just comes

It just comes to save me or the memories
Don't rush, whatever will be, will be
I have a few more minutes

What to save me or the memories
Don't rush, whatever will be, will be
I have a few more minutes
I have a few more minutes