אסף אמדורסקי - שדות צהובים - перевод текста песни на русский

שדות צהובים - Assaf Amdurskyперевод на русский




שדות צהובים
Желтые поля
ראה אותה שטה שמה
Смотри, как она плывет там,
עושה אהבה רוקמת בגלים
Занимается любовью, кружит в волнах,
קצף מלח עור
Пена, соль, кожа,
בין האדוות שרה ככה
Между волнами поет вот так:
כל הדברים הטובים בחיים חופשיים
Все хорошие вещи в жизни свободны,
כל הדברים היפים מופיעים ועוברים הלאה
Все прекрасные вещи появляются и проходят мимо.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
והיא נעלמת שמה
И она исчезает там,
חומקת לתוך המים הקרים
Ускользает в холодную воду,
השתהיי עוד רגע
Задержись еще на мгновение,
אל האינסוף שטה שרה
К бесконечности плыви, пой.
כל הדברים הטובים בחיים חופשיים
Все хорошие вещи в жизни свободны,
כל הדברים היפים מופיעים ועוברים הלאה
Все прекрасные вещи появляются и проходят мимо.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.
שדות צהובים שמים פתוחים
Желтые поля, открытое небо,
בלי משקל עודף
Без лишнего веса.





Авторы: אמדורסקי אסף


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.