La Wayn Brouh - Assaf перевод на французский

La Wayn Brouh

ضايع مني وين
وغايب عني
تعى طمني انشغل بالي عليك
هيصيروا سنتين ما بتحكيني
وانت ناسينى هيك بهون عليك
ضايع مني وين
وغايب عني
تعى طمني انشغل بالي عليك
هيصيروا سنتين ما بتحكيني
وانت ناسينى هيك بهون عليك
لوين بروح
وانت مانك معي
خوفي بقلبي وعيوني
تعباااااااان
انا مجروووح
انا ما بحمل قسى
جروحي وعم بالمسها
و زعلااان
لوين بروح
وانت مانك معي
خوفي بقلبي وعيوني
تعباااااااان
انا مجروووح
انا ما بحمل قسى
جروحي وعم بالمسها
و زعلااان
مابيحلى المشوار، الا حدك
انت وينك ماعم تسأل كيف؟
على غيابك منهار
قلي شو بدك ؟!
يعني بدك ياني اكون بعييد.
مابيحلى المشوار، الا حدك
انت وينك ماعم تسأل كيف؟
على غيابك منهار
قلي شو بدك ؟!
يعني بدك ياني اكون بعييد.
لوين بروح
وانت مانك معي
خوفي بقلبي وعيوني
تعباااااااان
انا مجروووح
انا ما بحمل قسى
جروحي وعم بالمسها
و زعلااان
لوين بروح
وانت مانك معي
خوفي بقلبي وعيوني
تعباااااااان
انا مجروووح
انا ما بحمل قسى
جروحي وعم بالمسها
و زعلااان

Où vas-tu ?

Où es-tu partie ?
Tu es absente de moi
Réassure-moi, je m’inquiète pour toi
Cela fait deux ans que tu ne me parles plus
Et tu m’oublies comme ça, c’est si facile pour toi ?
Où es-tu partie ?
Tu es absente de moi
Réassure-moi, je m’inquiète pour toi
Cela fait deux ans que tu ne me parles plus
Et tu m’oublies comme ça, c’est si facile pour toi ?
Où vas-tu ?
Tu n’es pas avec moi
La peur est dans mon cœur et dans mes yeux
Je suis épuisé
Je suis blessé
Je ne supporte pas la cruauté
Je suis blessé et je les couvre
Et je suis fâché
Où vas-tu ?
Tu n’es pas avec moi
La peur est dans mon cœur et dans mes yeux
Je suis épuisé
Je suis blessé
Je ne supporte pas la cruauté
Je suis blessé et je les couvre
Et je suis fâché
Le chemin n’est agréable que lorsque tu es avec moi
Où es-tu, tu ne demandes même pas comment je vais ?
Je suis effondré par ton absence
Dis-moi ce que tu veux ?
Tu veux que je sois loin ?
Le chemin n’est agréable que lorsque tu es avec moi
Où es-tu, tu ne demandes même pas comment je vais ?
Je suis effondré par ton absence
Dis-moi ce que tu veux ?
Tu veux que je sois loin ?
Où vas-tu ?
Tu n’es pas avec moi
La peur est dans mon cœur et dans mes yeux
Je suis épuisé
Je suis blessé
Je ne supporte pas la cruauté
Je suis blessé et je les couvre
Et je suis fâché
Où vas-tu ?
Tu n’es pas avec moi
La peur est dans mon cœur et dans mes yeux
Je suis épuisé
Je suis blessé
Je ne supporte pas la cruauté
Je suis blessé et je les couvre
Et je suis fâché