Min Alshabah Byekhlaa Arbeen - Assaf перевод на английский

Min Alshabah Byekhlaa Arbeen

من الشبة بيخلق اربعين ياريتهم
صادقين والخاين كان شخص بيشبهلك
لكن عينيا ماكدين لانن حافظين عينيك منيح اكثر من اهلك
انت شو بتعرف شو يعنى بتـغمر غيرى وتخدعنى
تمنيت بها للحضة الارض لو تنشق وتبلعنى
اثرنى كلام رفاقى الى حدى شمت ورديت عليهم
الف لك اعذراك كلن من عندى حتى تبقى كبير بـعينيهن
انت شو بتـعرف شو يعنى بتـغمر غيري وتخدعنى
تمنيت بهاللحضة الارض لو تنشق وتبلعنى
من الشبة بيخلق اربعين ياريتهم
صادقين والخاين كان شخص بيشبهلك
لكن عينيا ماكدين لانن حافظين عينيك منيح اكثر من اهلك

Min Alshabah Byekhlaa Arbeen

From resemblance, I comprehend "forty"       I hope they were
Truthful and that the traitor was someone like you
But my eyes saw it all because they have memorized your eyes well, better than your own family
What do you know about the significance of embracing someone other than me and deceiving me?
In that moment, I wished the earth would open up and swallow me whole
The words of my companions influenced me to the point of feeling spiteful and I confronted them
I made a thousand excuses for you, all from my own heart, just so that you would seem greater in their eyes
What do you know about the significance of embracing someone other than me and deceiving me?
In that moment, I wished the earth would open up and swallow me whole
From resemblance, I comprehend "forty"       I hope they were
Truthful and that the traitor was someone like you
But my eyes saw it all because they have memorized your eyes well, better than your own family