Mtfareen - Assaf перевод на русский

Mtfareen

متفرقين وأدي اول ليله . واصعب ليله الليله الأولى
متفرقين وأدي أول ليله . وانا وحدي ف أوضتي المقفوله
يا قمر كاااان ف العالي بينور . واللي مابينا يا دوب شباااك
المجروح . ف هواااه بيدور على ذكرى وسط الاشوااق
قمر كاااان ف العالي بينور . واللي مابينا يا دوب شباااك
اللمجروح . ف هوااه بيدور على ذكرى وسط الاشوااق
ومين حزين الليله أدي . وجرحي مين يتحمله
الوقت مش عااايز يعدي . ياااارب ايه اللي اعمله
يااارب ايه اللي اعمله
MusiC
متفرقين وبغااالط روحي . معقول هنساه وهينساني
متفرقين وبعد جروحي . والبعد آلمني وبكاني
متفرقين وبغاالط روحي . معقول هنساه وهينساني
متفرقين وبعد جروحي . والبعد آلمني وبكاني
يا قمر كاااان ف العالي بينور . واللي مابينا يا دوب شباااك
المجروح . ف هواااه بيدور على ذكرى وسط الاشوااق
قمر كاااان ف العالي بينور . واللي مابينا يا دوب شباااك
اللمجروح . ف هوااه بيدور على ذكرى وسط الاشوااق
ومين حزين الليله أدي . وجرحي مين يتحمله
الوقت مش عااايز يعدي . ياااارب ايه اللي اعمله
يااارب ايه اللي اعمله
End

Разлученные

Мы разлучены, и вот первая ночь. И самая трудная ночь – это первая ночь.
Мы разлучены, и вот первая ночь. И я один в своей запертой комнате.
О, луна, что высоко в небе светила, а между нами лишь тонкое окно.
Раненый в своей любви ищет воспоминания среди тоски.
Луна, что высоко в небе светила, а между нами лишь тонкое окно.
Раненый в своей любви ищет воспоминания среди тоски.
Кто печален этой ночью? И кто вынесет мою боль?
Время не хочет идти. Боже, что мне делать?
Боже, что мне делать?
Музыка
Мы разлучены, и я обманываю свою душу. Неужели я забуду тебя, и ты забудешь меня?
Мы разлучены, и после моих ран разлука причиняет мне боль и заставляет плакать.
Мы разлучены, и я обманываю свою душу. Неужели я забуду тебя, и ты забудешь меня?
Мы разлучены, и после моих ран разлука причиняет мне боль и заставляет плакать.
О, луна, что высоко в небе светила, а между нами лишь тонкое окно.
Раненый в своей любви ищет воспоминания среди тоски.
Луна, что высоко в небе светила, а между нами лишь тонкое окно.
Раненый в своей любви ищет воспоминания среди тоски.
Кто печален этой ночью? И кто вынесет мою боль?
Время не хочет идти. Боже, что мне делать?
Боже, что мне делать?
Конец