Текст и перевод песни Assala Nasri - Ya Mousabett - Live Dubai Concert 2022

Ya Mousabett - Live Dubai Concert 2022

يا مثبت قلب من يطلب رجاء اطلب ثبات
(ثبت اللي كان وده يثبت بحبٍ حصل)
مهمهية في شعوري ضاع عمري بالشتات
بين واحد واحد ثاني ثاني ثالث ثالث عاشر ما احتمل و يا

يا مثبت قلب من يطلب رجاء اطلب ثبات
ثبت اللي كان وده يثبت بحبٍ حصل
مهمهية في شعوري ضاع عمري بالشتات
بين واحد واحد بين ثاني ثاني بين ثالث ما احتمل

(يا مثبت يا مثبت قلب من يطلب رجاء اطلب ثبات)
(ثبت اللي كان وده يثبت بحبٍ حصل)
(مهمهية في شعوري راح عمري بالشتات)
(بين واحد واحد ثاني ثاني ثالث ثالث عاشر ما احتمل)
أمان أمان أمان أمان أمان أمان أمان

(نعنبو حيي وميتي ما دريت الوقت فات)
(في قلوب الناس ألعب ضاع وقتي أرتحل)
(إن لقيت الزين كامل قولت ناقص بالصفات)
(شيب عيني من هو اللي في عيوني مكتمل)

نعنبو حيي وميتي ما دريت الوقت فات
في قلوب الناس ألعب ضاع وقتي أرتحل
إن لقيت الزين كامل قولت ناقص بالصفات
شيب عيني من هو اللي في عيوني مكتمل يا

(يا مثبت قلب من يطلب رجاء اطلب ثبات)
(ثبت اللي كان وده يثبت بحبٍ حصل)
(مهمهية في شعوري راح عمري بالشتات)
(بين واحد واحد ثاني ثاني ثالث ثالث عاشر ما احتمل)
أمان أمان أمان

(عزتي لمن هو ضايع في غرامي لين مات)
(عزتي لنفسي اللي ودها وما تعتدل)
(ما لي طب ولا رجاوي غير أدعي بالصلاة)
(ولا قلبي من عرفته قاطعٍ فيه الأمل)

عزتي لمن هو ضايع في غرامي لين مات
عزتي لنفسي اللي ودها وما تعتدل
ما لي طب ولا رجاوي غير أدعي بالصلاة
ولا قلبي من عرفته قاطعٍ فيه الأمل

(يا مثبت يا مثبت قلب من يطلب رجاء اطلب ثبات)
(ثبت اللي كان وده يثبت بحبٍ حصل)
(مهمهية في شعوري راح عمري بالشتات)
(بين واحد واحد ثاني ثاني ثالث ثالث عاشر ما احتمل) ويا
شكراً جزيلاً شو حلوة دبي

Ya Mousabett - Live Dubai Concert 2022

Oh, you who steady the heart of those who ask for stability, please, ask to be steady
(Steady the hearts of those who want it to be steady so they may find love)
My feelings lead me everywhere, I've wasted my life in confusion
Between one, one, two, two, three, three, thirteen, I can't bear it anymore

Oh, you who steady the heart of those who ask for stability, please, ask to be steady
Steady the hearts of those who want it to be steady so they may find love
My feelings lead me everywhere, I've wasted my life in confusion
Between one, one, two, two, three, three, I can't bear it anymore

(Oh, you who steady, oh, you who steady the heart of those who ask for stability, please, ask to be steady)
(Steady the hearts of those who want it to be steady so they may find love)
(My feelings lead me everywhere, my life has been wasted in confusion)
(Between one, one, two, two, three, three, thirteen, I can't bear it anymore)
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman

(I'm suffering, alive and dead, I didn't realize the time had passed)
(I toy with people's hearts, I've wasted my time traveling)
(If I find someone perfect, I say they lack qualities)
(My eyes are old, who is in my eyes complete?)

I'm suffering, alive and dead, I didn't realize the time had passed
I toy with people's hearts, I've wasted my time traveling
If I find someone perfect, I say they lack qualities
My eyes are old, who is in my eyes complete?

(Oh, you who steady the heart of those who ask for stability, please, ask to be steady)
(Steady the hearts of those who want it to be steady so they may find love)
(My feelings lead me everywhere, my life has been wasted in confusion)
(Between one, one, two, two, three, three, thirteen, I can't bear it anymore)
Aman, aman, aman

(My pride belongs to the one who is lost in my love until he dies)
(My pride belongs to myself, who wants it and doesn't get it)
(I have no medicine or hope, except to pray)
(And my heart, since I knew him, has cut off all hope)

My pride belongs to the one who is lost in my love until he dies
My pride belongs to myself, who wants it and doesn't get it
I have no medicine or hope, except to pray
And my heart, since I knew him, has cut off all hope

(Oh, you who steady, oh, you who steady the heart of those who ask for stability, please, ask to be steady)
(Steady the hearts of those who want it to be steady so they may find love)
(My feelings lead me everywhere, my life has been wasted in confusion)
(Between one, one, two, two, three, three, thirteen, I can't bear it anymore) and yeah
Thank you, Dubai is so beautiful