Текст и перевод песни Assala Nasri - Fi Orbak

Fi Orbak

في قربك. بحب اللي جاي بحياتي
في بعدك. بعد اللي باقي بحياتي
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
وهفضل أحبك أنا
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
وهفضل أحبك أنا
في قربك عشقت السهر بالليالي
تملي أنت احلى من اللي في خيالي
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
وهفضل أحبك أنا
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
وهفضل أحبك أنا
خلينا في حضن السما وليالينا
وأنا جنبك ليل السهر مصحينا
بعيونك أنا مغرمة ومسكينة
بعشق ضحكتك القمر بتحييني
في فرحة عنيك بيا فرحت سنيني
في صوتك بحس بأمان بيداويني
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
وهفضل أحبك أنا
في قربك بحبك. في بعدك بحبك
وهفضل أحبك أنا
خلينا في حضن السما وليالينا
وأنا جنبك ليل السهر مصحيني
بعيونك أنا مغرمة ومسكينة
بعشق ضحكتك القمر بتحييني

In Your Presence

In your presence, I love what comes into my life
In your absence, only what remains in my life
In your presence, I love you; in your absence, I love you
And I will continue to love you
In your presence, I love you; in your absence, I love you
And I will continue to love you
In your presence, I fell in love with staying up late at night
You fill it out better than anything in my imagination
In your presence, I love you; in your absence, I love you
And I will continue to love you
In your presence, I love you; in your absence, I love you
And I will continue to love you
Let us be in the embrace of the sky and our nights
And I will be beside you, awake all night
With your eyes, I am infatuated and helpless
In love with your laughter, the moon that revives me
In the joy of your eyes, my years found joy
In your voice, I feel a safety that heals me
In your presence, I love you; in your absence, I love you
And I will continue to love you
In your presence, I love you; in your absence, I love you
And I will continue to love you
Let us be in the embrace of the sky and our nights
And I will be beside you, awake all night
With your eyes, I am infatuated and helpless
In love with your laughter, the moon that revives me