Текст и перевод песни Assala Nasri - Fi Orbak
في
قربك.
بحب
اللي
جاي
بحياتي
Я
люблю
то,
что
происходит
в
моей
жизни.
في
بعدك.
بعد
اللي
باقي
بحياتي
После
тебя,
после
того,
что
осталось
от
моей
жизни.
في
قربك
بحبك.
في
بعدك
بحبك
Рядом
с
тобой,
с
твоей
любовью,
После
тебя
я
люблю
тебя.
وهفضل
أحبك
أنا
И
вот
я
здесь.
في
قربك
بحبك.
في
بعدك
بحبك
Рядом
с
тобой,
с
твоей
любовью,
После
тебя
я
люблю
тебя.
وهفضل
أحبك
أنا
И
вот
я
здесь.
في
قربك
عشقت
السهر
بالليالي
Рядом
с
тобой
я
любил
не
спать
ночами.
تملي
أنت
احلى
من
اللي
في
خيالي
Скажи
мне,
что
ты
слаще,
чем
я
думал.
في
قربك
بحبك.
في
بعدك
بحبك
Рядом
с
тобой,
с
твоей
любовью,
После
тебя
я
люблю
тебя.
وهفضل
أحبك
أنا
И
вот
я
здесь.
في
قربك
بحبك.
في
بعدك
بحبك
Рядом
с
тобой,
с
твоей
любовью,
После
тебя
я
люблю
тебя.
وهفضل
أحبك
أنا
И
вот
я
здесь.
خلينا
في
حضن
السما
وليالينا
Оставь
нас
в
объятиях
яда
и
наших
ночей.
وأنا
جنبك
ليل
السهر
مصحينا
И
я
на
твоей
стороне.
بعيونك
أنا
مغرمة
ومسكينة
С
твоими
глазами
я
влюблен
и
беден.
بعشق
ضحكتك
القمر
بتحييني
Влюбленная
в
твой
смех,
Луна
приветствует
меня.
في
فرحة
عنيك
بيا
فرحت
سنيني
В
радости
твоих
глаз
я
радуюсь
своим
годам.
في
صوتك
بحس
بأمان
بيداويني
В
твоем
голосе
чувство
безопасности
в
моих
руках.
في
قربك
بحبك.
في
بعدك
بحبك
Рядом
с
тобой,
с
твоей
любовью,
После
тебя
я
люблю
тебя.
وهفضل
أحبك
أنا
И
вот
я
здесь.
في
قربك
بحبك.
في
بعدك
بحبك
Рядом
с
тобой,
с
твоей
любовью,
После
тебя
я
люблю
тебя.
وهفضل
أحبك
أنا
И
вот
я
здесь.
خلينا
في
حضن
السما
وليالينا
Оставь
нас
в
объятиях
яда
и
наших
ночей.
وأنا
جنبك
ليل
السهر
مصحيني
И
я
на
твоей
стороне.
بعيونك
أنا
مغرمة
ومسكينة
С
твоими
глазами
я
влюблен
и
беден.
بعشق
ضحكتك
القمر
بتحييني
Влюбленная
в
твой
смех,
Луна
приветствует
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ehab abdelwahed, mohammed sarhan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.