Autre dimension - Assassin перевод на немецкий

Autre dimension

Chat noir, chat blanc, chat roux
Levez-vous! L'histoire reste floue.
Quand on la maintient plaqué au sol,
Debout! debout!
Ecoute, ça vaut le coup, concept caché du symbole de la nationalité.
L'identité de l'homme de tous les pays est marquée par la fierté
De sa culture, de ses langues, de ses héros,
K.O. organisé dans le désordre des mots,
Faut se replacer sur une position géographique
Et comprendre que la politique
Est étroitement liées à la métaphysique.
Je ne suis pas hors-sujet mais si tu veux parler du FN,
Il va falloir se pencher sur pas mal d'autres problèmes.
Le racisme ne se limite pas aux partis de l'extrême .
Dilemme, qui mène aux bal des avions charter?
Quoi? Quoi? Quoi?
Quel président africain combat vraiment la misère?
Pourquoi les Européens de l'est passent massivement nos frontières?
Pourquoi l'Europe se regroupe et veut une unité monétaire?
Pourquoi les pères et mères partent de leurs terres pour aller vers l'enfer?
Conscients comme Confucius pour ne pas confondre:
Pondre et couver le bon œuf et toute la glace va fondre.
(...) Il est temps maintenant ...
(...) Que la science se mixe à la conscience de l'instant.
Ouais, c'est vrai, il y a des racistes en France,
Des familles blessées par l'histoire, aussi par l'ignorance.
Mais quelle pays n'a pas ses plaies?
Quel immigré d'infortune n'aurait pas aimé rester dans ses collines et ses dunes?
C'est vrai! l'histoire ne commence pas à la colonisation.
Avant il y a eu des pages de migration plusieurs civilisations ont disparu.
Des dictateurs sont en place c'est une conspiration, ambiance tendue...
On récolte le vote des âmes perdues,
Sers-toi de notre zik-mu pour contrer la pensée corrompue.
Amène la clairvoyance pour contrecarrer la connerie humaine
Phénomène omniprésent bien avant la quête de Le Pen
Vous ne voulez pas que le FN monte,
Alors amenez de l'espoir aux enfants.
Changez de politique en ce qui concerne l'immigration et l'environnement
Changez de politiques en ce qui concerne l'immigration et l'environnement
Changez vos relations économiques avec le Tiers-Monde.
Sonde bien la surface avant que ta pensée l'inonde,
Toujours en action contre les nations fascistes, racistes cela implique:
Combattre sa propre suffisance,
Replacer ses propres couilles dans son propre slip.
Y'a pas de gimmick, j'veux pas de hit
Je m'appuies sur des faits historiques.
Cassons les thèses racistes avec du pur style sur de la putain du rythmique.
Jésus-Christ fut crucifié pour trouble à l'ordre public,
Révolutionnaire de l'époque, sorte de Malcom X mystique.
On tue en Algérie, en Yougoslavie, en Tchétchénie.
La différence est entretenue, basée sur le racisme aussi.
Tout comme l'Afghanistan, entends-tu le cris des mamans?
Non? Normal! On les censure comme nos sœurs en Iran.
La 5ème république a été mis en place par Général de l'armée
Inspirée du code d'Hammourabi, avec Wise, man je t'en ai déjà parlé.
Fais attention où tu mets les pieds, sinon tu risques de vite tomber,
Glisser dans la facilité, fais gaffe baby,
Personne ne pourra te rattraper, et si ça part en couille,
Ne t'étonne pas de te faire rosser alors dans ma liste d'ennemis,
Le FN n'est pas le premier cité
L'avidité de pouvoir qui le fait naître et la bêtise communié
Font qu'on manipule le peuple Français avec "style" les étrangers.
Mais qui est français? Et qui ne l'est pas?
Sénégal, Mali, Algéria, Vietnam, Rockma,
Rapports étroits avec le sol de De Gaulle, mon gars.
Respecte la tolérance et l'hospitalité
Que la France devrait avoir aux yeux du monde.
C'est ce qu'on enseigne aux écoliers, pas vrai?
La flamme qui brûle en moi est loin d'être tricolore,
Métaphore universel comme le poète Omar Kayyan.
J'unifierai la terre, la mer, le ciel.
Rares sont les étincelles donc ne rate pas le coche.
Sois lucide comme M.I.B ou nos gars de Kabal à Boboche.
Je représente pour ASSASSIN,
Pour les quartiers les plus malsains, pour ceux qui s'aiment eux-mêmes
Puis ensuite qui tendent une main.
Demain c'est loin, donc aujourd'hui
On s'appuie sur nos écrits pour sauver les fils de fachos,
Les fils de geois-bour, les fils de bandits.
Fuis! Si tu fais partie des chacals qui déblatèrent des conneries.
Ici on rayonne, personne ne nous a endormis. Compris?
Ici on rayonne, personne ne nous abrutis. Compris?

Andere Dimension

Schwarze Katze, weiße Katze, rote Katze
Steht auf! Die Geschichte bleibt verschwommen.
Wenn man sie am Boden festhält,
Auf! Auf!
Hör zu, es lohnt sich, verborgenes Konzept des Symbols der Nationalität.
Die Identität des Menschen jedes Landes ist geprägt vom Stolz
Auf seine Kultur, seine Sprachen, seine Helden,
Organisierter K.O. im Durcheinander der Worte,
Man muss sich auf eine geografische Position zurückbesinnen
Und verstehen, dass die Politik
Eng mit der Metaphysik verbunden ist.
Ich bin nicht am Thema vorbei, aber wenn du über den FN sprechen willst,
Müssen wir uns mit ziemlich vielen anderen Problemen befassen.
Rassismus beschränkt sich nicht auf die extremen Parteien.
Dilemma, wer führt den Tanz der Charterflugzeuge an?
Was? Was? Was?
Welcher afrikanische Präsident bekämpft wirklich das Elend?
Warum überqueren Osteuropäer massenhaft unsere Grenzen?
Warum schließt sich Europa zusammen und will eine Währungseinheit?
Warum verlassen Väter und Mütter ihre Heimat, um in die Hölle zu gehen?
Bewusst wie Konfuzius, um nicht zu verwechseln:
Das richtige Ei legen und ausbrüten, und das ganze Eis wird schmelzen.
(...) Es ist jetzt Zeit ...
(...) Dass sich die Wissenschaft mit dem Bewusstsein des Augenblicks vermischt.
Yeah, es stimmt, es gibt Rassisten in Frankreich,
Familien, verletzt durch die Geschichte, auch durch Ignoranz.
Aber welches Land hat nicht seine Wunden?
Welcher unglückselige Einwanderer wäre nicht gern in seinen Hügeln und Dünen geblieben?
Stimmt! Die Geschichte beginnt nicht mit der Kolonisation.
Davor gab es Seiten der Migration, mehrere Zivilisationen sind verschwunden.
Diktatoren sind an der Macht, es ist eine Verschwörung, angespannte Atmosphäre...
Man erntet die Stimmen der verlorenen Seelen,
Nutze unsere Mucke, um dem korrupten Denken entgegenzuwirken.
Bring den Weitblick, um der menschlichen Dummheit entgegenzutreten
Allgegenwärtiges Phänomen, lange vor Le Pens Streben
Ihr wollt nicht, dass der FN aufsteigt,
Dann bringt den Kindern Hoffnung.
Ändert die Politik bezüglich Einwanderung und Umwelt
Ändert die Politik bezüglich Einwanderung und Umwelt
Ändert eure Wirtschaftsbeziehungen zur Dritten Welt.
Sondiere die Oberfläche gut, bevor dein Denken sie überflutet,
Immer in Aktion gegen faschistische, rassistische Nationen, das bedeutet:
Die eigene Selbstgefälligkeit bekämpfen,
Die eigenen Eier wieder in die eigene Hose packen.
Es gibt keinen Gimmick, ich will keinen Hit
Ich stütze mich auf historische Fakten.
Zerschlagen wir rassistische Thesen mit purem Style auf verdammt nochmal Rhythmik.
Jesus Christus wurde wegen Störung der öffentlichen Ordnung gekreuzigt,
Revolutionär seiner Zeit, eine Art mystischer Malcom X.
Man tötet in Algerien, in Jugoslawien, in Tschetschenien.
Der Unterschied wird aufrechterhalten, basiert auch auf Rassismus.
Genau wie Afghanistan, hörst du die Schreie der Mütter?
Nein? Normal! Man zensiert sie wie unsere Schwestern im Iran.
Die 5. Republik wurde von einem General der Armee eingeführt
Inspiriert vom Kodex Hammurabi, mit Wise, Mann, ich hab dir schon davon erzählt.
Pass auf, wohin du deine Füße setzt, sonst riskierst du schnell zu fallen,
In die Bequemlichkeit abzurutschen, pass auf, Baby,
Niemand wird dich auffangen können, und wenn es schiefgeht,
Wundere dich nicht, wenn du dann Prügel kriegst, also auf meiner Feindesliste,
Ist der FN nicht der erstgenannte
Die Gier nach Macht, die ihn entstehen lässt, und die gemeinschaftliche Dummheit
Führen dazu, dass man das französische Volk und mit "Stil" die Ausländer manipuliert.
Aber wer ist Franzose? Und wer ist es nicht?
Senegal, Mali, Algerien, Vietnam, Rockma,
Enge Beziehungen zum Boden De Gaulles, mein Freund.
Respektiere die Toleranz und die Gastfreundschaft
Die Frankreich in den Augen der Welt haben sollte.
Das bringt man den Schulkindern bei, nicht wahr?
Die Flamme, die in mir brennt, ist weit davon entfernt, dreifarbig zu sein,
Universelle Metapher wie der Dichter Omar Khayyam.
Ich werde die Erde, das Meer, den Himmel vereinen.
Funken sind selten, also verpass nicht den Anschluss.
Sei klar im Kopf wie M.I.B oder unsere Jungs von Kabal in Boboche.
Ich repräsentiere für ASSASSIN,
Für die übelsten Viertel, für die, die sich selbst lieben
Und dann eine Hand reichen.
Morgen ist weit weg, also heute
Stützen wir uns auf unsere Schriften, um die Söhne von Faschos zu retten,
Die Söhne von Bürgern, die Söhne von Banditen.
Hau ab! Wenn du zu den Schakalen gehörst, die Scheiße labern.
Hier strahlen wir, niemand hat uns eingelullt. Verstanden?
Hier strahlen wir, niemand verdummt uns. Verstanden?