Текст и перевод песни Assassin - Girls Alone

Girls Alone

Let it play, yah mon
Gimme di gal dem now, now, now, now
'Nuff gal mi see mi waan
Give we di gal dem now

(Yeah)
Now
(Yeah)
Now
(Yeah)
Now

Tuff gal we see we waan
Give we di gal dem now, now, now, now
And nuh gruff gal we see we waan
Give we di gal dem now, now, now, now
Buff gal we see we waan

Because a di girls alone we care fah
And dem Fadda God put we hear fah
Some lean but badman straighta
Then I, could nuh be nuh masterbata

Di girls alone we care fah
'Nuff gal, haffi count pon calculata
Crusty like none a dem bait yah
Rudegal man a track like negotiata

Di fire bun ting, mek I tell yuh someting
Sharp like razor we nuh inna di blood ting
Man a breeda, we nuh inna di bum ting
We give gal plant, she a nuh 'fraid fi pumpkin

Undaage, we nuh play di young ting
Nah go round a back and leff di sun ting
Stay up deh we nuh inna di dung ting
Toppa toppa nuh play di dumb ting

'Cause a di girls alone we care fah
And dem Fadda God put we hear fah
Some lean but badman straighta
Then I, could nuh be nuh masterbata

Di girls alone we care fah
Nuff gal haffi count pon calculata
Crusty like none a dem bait yah
Rudegal man a track like negotiata

Straight to di point now we a di long ting
Long ting a fi girls could a fi nuh man ting
Every Jamaican, we love one ting
Love Punanny Bad like Shabba Rankin'

Love gal like a gal lock through man ting
So backtry nah we nah join di gang ting
We speakin', gal belly crankin'
When we stompin', we nuh inna di rompin'

'Cause a di girls alone we care fah
And dem Fadda God put we hear fah
Some lean but badman straighta
Then I, could nuh be nuh masterbata

Di girls alone we care fah
Nuff gal haffi count pon calculata
Crusty like none a dem bait yah
Rudegal man a track like negotiata

Les filles seules

Laisse jouer, mon pote
Donne-moi les filles maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Beaucoup de filles que j'ai vues, je les veux
Donne-moi les filles maintenant

(Ouais)
Maintenant
(Ouais)
Maintenant
(Ouais)
Maintenant

Des filles coriaces que j'ai vues, je les veux
Donne-moi les filles maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Et aucune fille grossière que j'ai vue, je ne les veux pas
Donne-moi les filles maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Des filles musclées que j'ai vues, je les veux

Parce que ce sont les filles seules qui me touchent
Et c'est pour elles que Dieu nous a mis ici
Certaines sont maigres mais les mecs sont directs
Alors moi, je ne peux pas être un masturbeur

Les filles seules qui me touchent
Beaucoup de filles, il faut compter sur la calculatrice
Rugueuse comme aucune de leurs appâts
Les femmes rebelles sont sur la piste comme des négociatrices

Le feu brûle, laisse-moi te dire quelque chose
Aigu comme un rasoir, on n'est pas dans le sang
On est des reproducteurs, on n'est pas dans les bêtises
On donne à la fille une plante, elle n'a pas peur de la citrouille

Mineure, on ne joue pas avec la petite
On ne va pas se retourner et laisser le soleil
Reste là-haut, on n'est pas dans le caca
Au top, au top, on ne joue pas à la conne

Parce que ce sont les filles seules qui me touchent
Et c'est pour elles que Dieu nous a mis ici
Certaines sont maigres mais les mecs sont directs
Alors moi, je ne peux pas être un masturbeur

Les filles seules qui me touchent
Beaucoup de filles, il faut compter sur la calculatrice
Rugueuse comme aucune de leurs appâts
Les femmes rebelles sont sur la piste comme des négociatrices

Directement au but maintenant, on est la chose longue
La chose longue est pour les filles, ça peut ne pas être une chose d'homme
Tous les Jamaïcains, on aime une chose
On aime Punanny Bad comme Shabba Rankin'

Aimer une fille comme une fille enfermée dans une chose d'homme
Alors les essais à l'arrière, on ne rejoint pas le gang
On parle, le ventre de la fille tourne
Quand on piétine, on n'est pas dans le galop

Parce que ce sont les filles seules qui me touchent
Et c'est pour elles que Dieu nous a mis ici
Certaines sont maigres mais les mecs sont directs
Alors moi, je ne peux pas être un masturbeur

Les filles seules qui me touchent
Beaucoup de filles, il faut compter sur la calculatrice
Rugueuse comme aucune de leurs appâts
Les femmes rebelles sont sur la piste comme des négociatrices