Assassin - Junkfood - перевод текста песни на немецкий

Junkfood - Assassinперевод на немецкий




Junkfood
Junkfood
Hey man I gotta tell you a story
Hey Mann, ich muss dir 'ne Geschichte erzählen
Listen man what I go to say
Hör zu, Mann, was ich zu sagen habe
It took place here in a sunny afternoon
Es geschah hier an einem sonnigen Nachmittag
And there was nothing to do
Und es gab nichts zu tun
We were all very hungry and had nothing to eat
Wir waren alle sehr hungrig und hatten nichts zu essen
So we started to search for food
Also fingen wir an, nach Essen zu suchen
Some time later we found a deli-store
Einige Zeit später fanden wir einen Delikatessenladen
But this wasn't what we wanted
Aber das war nicht das, was wir wollten
Junk Food is the only exception
Junkfood ist die einzige Ausnahme
Junk Food is the rule over everything
Junkfood steht über allem
Junk Food and some chocolate ice-cream
Junkfood und etwas Schokoladeneis
Junk Food is that what we want
Junkfood ist das, was wir wollen
We skated downhill on the sidewalks of mainstreet
Wir skateten bergab auf den Bürgersteigen der Hauptstraße
And finally we found the right store
Und schließlich fanden wir den richtigen Laden
As we came very close to the great holy place
Als wir dem großen heiligen Ort sehr nahe kamen
We begun to see our faves
Wir begannen, unsere Lieblinge zu sehen
Oreo - the chocolate sandwich
Oreo - das Schokoladen-Sandwich
Chocomel - number one drink of Holland
Chocomel - das Nummer-eins-Getränk aus Holland
Kit Kat - the British waffelsnack
Kit Kat - der britische Waffelsnack
Bazooka - the best chewing gum
Bazooka - der beste Kaugummi
[Chorus:]
[Refrain:]
If you're hungry and have no idea what to eat
Wenn du hungrig bist und keine Ahnung hast, was du essen sollst
The only answer is: Junk Food that is what we want
Die einzige Antwort ist: Junkfood, das ist es, was wir wollen
In the store were five cute looking girlies
Im Laden waren fünf süß aussehende Mädels
And we asked them for the best teeth killer
Und wir fragten sie nach dem besten Zahnkiller
They were not interested in answering our questions
Sie waren nicht daran interessiert, unsere Fragen zu beantworten
'Cause sex was on their minds
Denn sie hatten Sex im Sinn
We were thinking now if we should take off with them
Wir überlegten nun, ob wir mit ihnen abhauen sollten
We said no to this great offer
Wir sagten nein zu diesem tollen Angebot
The girls were surprised and asked for an explanation
Die Mädchen waren überrascht und baten um eine Erklärung
I said Junk Food is what we want
Ich sagte, Junkfood ist das, was wir wollen
MM's - the chocolate candies
M&M's - die Schokoladenbonbons
Raider - the double snack
Raider - der Doppelsnack
31 - the USA ice - cream
31 - das USA-Eis
[Chorus]
[Refrain]
At five o'clock after the great delicious meal
Um fünf Uhr nach dem großartigen, köstlichen Mahl
We met at the rehearsal room
Trafen wir uns im Proberaum
Suddenly the door went open
Plötzlich ging die Tür auf
And the five girls came with more stuff
Und die fünf Mädchen kamen mit mehr Zeug
Oreos - for Mr.Cash
Oreos - für Mr. Cash
MM's for Psycho II ant Mr.T
M&M's für Psycho II und Mr. T
Chocomel for Mr.Hoo P
Chocomel für Mr. Hoo P
Milky Way for Mr.Space Man
Milky Way für Mr. Space Man
[Chorus ]
[Refrain ]





Авторы: Conclicao Souza Frank, Gonnella Robert, Hoffmann-jake Michael, Ludwig Markus, Vekic Dinko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.