Текст и перевод песни Assassin - Junkfood

Junkfood

Hey man I gotta tell you a story
Listen man what I go to say
It took place here in a sunny afternoon
And there was nothing to do
We were all very hungry and had nothing to eat
So we started to search for food
Some time later we found a deli-store
But this wasn't what we wanted
Junk Food is the only exception
Junk Food is the rule over everything
Junk Food and some chocolate ice-cream
Junk Food is that what we want
We skated downhill on the sidewalks of mainstreet
And finally we found the right store
As we came very close to the great holy place
We begun to see our faves
Oreo - the chocolate sandwich
Chocomel - number one drink of Holland
Kit Kat - the British waffelsnack
Bazooka - the best chewing gum

[Chorus:]
If you're hungry and have no idea what to eat
The only answer is: Junk Food that is what we want

In the store were five cute looking girlies
And we asked them for the best teeth killer
They were not interested in answering our questions
'Cause sex was on their minds
We were thinking now if we should take off with them
We said no to this great offer
The girls were surprised and asked for an explanation
I said Junk Food is what we want
MM's - the chocolate candies
Raider - the double snack
31 - the USA ice - cream

[Chorus]

At five o'clock after the great delicious meal
We met at the rehearsal room
Suddenly the door went open
And the five girls came with more stuff
Oreos - for Mr.Cash
MM's for Psycho II ant Mr.T
Chocomel for Mr.Hoo P
Milky Way for Mr.Space Man

[Chorus ]

Junkfood

Hé ma belle, je dois te raconter une histoire
Écoute bien ce que je vais te dire
Tout s'est passé ici, un après-midi ensoleillé
Et il n'y avait rien à faire
On avait tous très faim et rien à manger
Alors on a commencé à chercher de la nourriture
Un peu plus tard, on a trouvé une épicerie fine
Mais ce n'était pas ce qu'on voulait
La Junk Food est la seule exception
La Junk Food est la règle avant tout
De la Junk Food et de la glace au chocolat
La Junk Food, c'est ce qu'on veut
On a fait du skate en descente sur les trottoirs de la rue principale
Et finalement, on a trouvé le bon magasin
En approchant de ce lieu sacré
On a commencé à voir nos favoris
Oreo - le sandwich au chocolat
Chocomel - boisson numéro un des Pays-Bas
Kit Kat - le gaufre snack britannique
Bazooka - la meilleure gomme à mâcher

[Chorus:]
Si tu as faim et que tu ne sais pas quoi manger
La seule réponse est : la Junk Food, c'est ce qu'on veut

Dans le magasin, il y avait cinq filles mignonnes
Et on leur a demandé le meilleur tueur de dents
Elles n'étaient pas intéressées à répondre à nos questions
Parce que le sexe était dans leur esprit
On s'est demandé si on devait les emmener avec nous
On a dit non à cette offre géniale
Les filles ont été surprises et ont demandé des explications
J'ai dit : "La Junk Food, c'est ce qu'on veut"
MM's - les bonbons au chocolat
Raider - le double snack
31 - la crème glacée américaine

[Chorus]

À cinq heures, après le grand repas délicieux
On s'est retrouvés à la salle de répétition
Soudain, la porte s'est ouverte
Et les cinq filles sont arrivées avec plus de trucs
Des Oreos - pour Mr.Cash
Des MM's pour Psycho II et Mr.T
Du Chocomel pour Mr.Hoo P
Une Milky Way pour Mr.Space Man

[Chorus]