Assbuka - 7 Кругов военкомата - перевод текста песни на немецкий

7 Кругов военкомата - Assbukaперевод на немецкий




7 Кругов военкомата
7 Kreise des Militärkommissariats
Кардиолог,невролог,офтальмолог,стоматолог,
Kardiologe, Neurologe, Augenarzt, Zahnarzt,
Ортопед,педиатр
Orthopäde, Kinderarzt
И даже психиатор
Und sogar Psychiater
Не хочу проходить семь кругов военкома
Ich will nicht sieben Kreise des Militärkommissariats durchlaufen
Заплачу призыва нет и останусь сидеть дома
Ich zahle, keine Einberufung und bleibe zu Hause
Призыва нет
Keine Einberufung
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Я потратил 300 тыщ
Ich habe 300 Tausend ausgegeben
Где мой военный билет
Wo ist mein Militärausweis?
Скрывайся дома
Versteck dich zu Hause
Не скрывайся дома
Versteck dich nicht zu Hause
Всё равно ты пройдешь
Du wirst trotzdem
7 кругов Военкома
7 Kreise des Militärkommissariats durchlaufen
В дверь ко мне постучали
Sie klopften an meine Tür
Повестку в руку мне дали
gaben mir die Vorladung in die Hand
Призыва нет меня конкретно
Keine Einberufung, sie haben mich ganz klar
Набали (обманули)
verarscht
Теперь я снег убирать
Jetzt werde ich Schnee wegräumen
Буду кисточкой детской
mit einem Kinderpinsel
У полковника на даче
in der Datscha des Obersts
Буду ставить розетки
werde ich Steckdosen installieren
Буду чистить картошку
werde Kartoffeln schälen
И драть парашу
und die Toilette putzen
Ночью буду вспоминать
Nachts werde ich mich an
Свою девушку Машу
meine Freundin Mascha erinnern
Призыва нет
Keine Einberufung
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Я потратил 300 тыщ
Ich habe 300 Tausend ausgegeben
Где мой военный билет
Wo ist mein Militärausweis?
Скрывайся дома
Versteck dich zu Hause
Не скрывайся дома
Versteck dich nicht zu Hause
Всё равно ты пройдешь
Du wirst trotzdem
7 кругов Военкома
7 Kreise des Militärkommissariats durchlaufen
Молодой человек, пройдите в кабинет 110
Junger Mann, gehen Sie bitte in Zimmer 110
Галя, иди сюда. Мальчик ждёт
Galja, komm her. Ein Junge wartet
Ляяяя
Verdammt
Призыва нет
Keine Einberufung
Дай мне ответ
Gib mir eine Antwort
Я потратил 300 тыщ
Ich habe 300 Tausend ausgegeben
Где мой военный билет
Wo ist mein Militärausweis?
Скрывайся дома
Versteck dich zu Hause
Не скрывайся дома
Versteck dich nicht zu Hause
Всё равно ты пройдешь
Du wirst trotzdem
7 кругов Военкома
7 Kreise des Militärkommissariats durchlaufen





Авторы: Afanasiev Alexander Alekseevich, Fedossenko Ruslan Vyacheslavovich, Padoinitsyn Vladislav Glebovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.