Текст и перевод песни Assemblage 23 - Anxiety

Anxiety

A fist that hammers in my chest
A rising tide that fills my lungs
A forceful blow that takes my breath
A scavenger that steals my tongue

Anxiety
Anxiety

An avalanche of baseless fears
A hurricane of pure distress
A steady ringing in my ears
A strange compulsion to obsess

Anxiety
Anxiety

A monster waiting in the black
A chain of worries round my spine
Subtle as a heart attack
Debilitating by design

Anxiety
Anxiety
Anxiety
Anxiety

Тревога

Кулак, что бьёт в моей груди,
Прилив, что топит лёгкие мои,
Удар внезапный — не дышать,
Во рту пересыхает, не могу сказать.

Тревога
Тревога

Лавина страхов беспочвенных,
Ураган отчаянья кромешной,
Звон не смолкает в голове,
Навязчивые мысли — я в петле.

Тревога
Тревога

Монстр, что ждёт меня во тьме,
Цепь из забот сдавила позвонки,
Как инфаркт, незримый, но в душе,
Разрушает меня, моя малышка, изнутри.

Тревога
Тревога
Тревога
Тревога